"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| よいお年を | 1 | 5.52 |
| 作り変える | 1 | 5.20 |
| 鉄拳 | 1 | 4.79 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 厩舎 | 1 | 4.21 |
| トリオ | 1 | 4.81 |
| 引き立て役 | 1 | 5.31 |
| 話ぶり | 1 | 5.81 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| 着物姿 | 1 | 5.30 |
| クチャクチャ | 1 | 6.25 |
| 危殆 | 1 | 5.18 |
| 治療中 | 1 | 5.11 |
| 選りすぐり | 1 | 4.99 |
| うたた寝 | 1 | 5.16 |
| 招致 | 1 | 5.71 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 仲のよい | 1 | 5.54 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 宿り | 1 | 4.63 |
| こっちの物 | 1 | 5.22 |
| 石斧 | 1 | 5.20 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 味つけ | 1 | 5.43 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 敵方 | 1 | 4.65 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| まぁいっか | 1 | 5.41 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| 誠にありがとうございます | 1 | 4.77 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| ６月 | 1 | 4.62 |
| 恒常的 | 1 | 5.26 |
| ブルスク | 1 | 7.29 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| 水嵩 | 1 | 5.94 |
| 決定戦 | 1 | 5.14 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| マイク | 1 | 4.16 |
| 生殺し | 1 | 5.33 |
| マ | 1 | 4.44 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 断 | 1 | 4.10 |
| 古文書 | 1 | 4.79 |
| 翳る | 1 | 5.12 |
| 余震 | 1 | 5.95 |
| 諫める | 1 | 4.94 |
| 置物 | 1 | 4.48 |
| 秘湯 | 1 | 5.74 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| 地下牢 | 1 | 4.35 |
| 条件つき | 1 | 6.12 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| べた | 1 | 5.28 |
| 嫉視 | 1 | 5.22 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| もふる | 1 | 5.50 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 椰胡 | 1 | 5.04 |
| 出入り禁止 | 1 | 5.15 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 思うがまま | 1 | 4.86 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 浮かばれない | 1 | 5.62 |
| 実体験 | 1 | 4.81 |
| 不法 | 1 | 5.23 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
| 杖術 | 1 | 4.95 |
| 報道 | 1 | 4.65 |
| パラス | 1 | 5.56 |
| 扇動 | 1 | 4.75 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 手練れ | 1 | 4.64 |
| 観測 | 1 | 4.12 |
| 採血 | 1 | 5.48 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 突っ張る | 1 | 5.14 |
| 最初期 | 1 | 4.99 |
| 猛撃 | 1 | 5.57 |
| 生き続ける | 1 | 4.91 |
| 苦しがる | 1 | 6.37 |
| ご自愛ください | 1 | 5.75 |
Showing 19501 - 19600 of 19,665 words