"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 右寄り | 1 | 6.02 |
| 悲 | 1 | 4.93 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 一口カツ | 1 | 6.64 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 特注品 | 1 | 4.98 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 涙が出る | 1 | 5.07 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 上下逆さま | 1 | 5.92 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| 切り畑 | 1 | 7.59 |
| 脇目も振らず | 1 | 5.12 |
| テスト勉強 | 1 | 5.31 |
| 怨敵 | 1 | 4.84 |
| 脅え | 1 | 4.89 |
| ドヤ | 1 | 5.40 |
| 投影 | 1 | 4.22 |
| 大貴族 | 1 | 4.13 |
| 拠点とする | 1 | 5.13 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| 厩舎 | 1 | 4.21 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| 兵力 | 1 | 3.70 |
| 史上初 | 1 | 5.18 |
| 看過 | 1 | 4.51 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| やない | 1 | 4.25 |
| 移し変える | 1 | 6.16 |
| 折りたたむ | 1 | 4.73 |
| 辞職 | 1 | 5.21 |
| 厭き | 1 | 4.27 |
| 戦闘員 | 1 | 4.47 |
| ケア | 1 | 4.77 |
| であ | 1 | 4.98 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 偵察隊 | 1 | 4.77 |
| 武者修行 | 1 | 5.04 |
| 従軍 | 1 | 4.65 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| 凶刃 | 1 | 4.89 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| ぺしぺし | 1 | 5.66 |
| 研究対象 | 1 | 5.13 |
| 内戦 | 1 | 4.23 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 茶出し | 1 | 6.36 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 嗜虐心 | 1 | 5.23 |
| 篝火 | 1 | 4.50 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| ウ | 1 | 4.44 |
| のど飴 | 1 | 5.67 |
| トンネル | 1 | 4.11 |
| 最終選考 | 1 | 5.78 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 張り合い | 1 | 4.91 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
| 粗末に扱う | 1 | 5.74 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| 手がつけられない | 1 | 5.48 |
| からめ取る | 1 | 6.22 |
| 戦争後 | 1 | 5.36 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 決めポーズ | 1 | 5.18 |
| うたた寝 | 1 | 5.16 |
| 読みづらい | 1 | 5.40 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 中途 | 1 | 5.12 |
| 急がせる | 1 | 5.30 |
| お安いご用 | 1 | 5.42 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 視覚化 | 1 | 5.29 |
| 大迫力 | 1 | 5.57 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| 互換 | 1 | 5.89 |
| 生えかわる | 1 | 7.05 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
Showing 19501 - 19600 of 19,665 words