"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当社比 | 1 | 5.50 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| 火炎放射器 | 1 | 5.28 |
| 精神論 | 1 | 5.25 |
| 凶 | 1 | 4.42 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 脳無し | 1 | 6.69 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| 飛 | 1 | 3.74 |
| 歴史家 | 1 | 5.06 |
| ばつが悪い | 1 | 5.72 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 大火傷 | 1 | 5.29 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 出刃 | 1 | 5.48 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 副産物 | 1 | 4.81 |
| コノヤロー | 1 | 5.52 |
| 一口カツ | 1 | 6.64 |
| 親分 | 1 | 4.18 |
| つり橋 | 1 | 5.45 |
| 見てのとおり | 1 | 5.15 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 主義者 | 1 | 5.06 |
| 事前準備 | 1 | 4.98 |
| 我が物 | 1 | 5.07 |
| 通り魔 | 1 | 4.76 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| さる事ながら | 1 | 5.73 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| ご主人さま | 1 | 4.06 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| わからせ | 1 | 5.33 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 第１章 | 1 | 5.63 |
| パラス | 1 | 5.56 |
| 跳ね返る | 1 | 4.75 |
| 盟主 | 1 | 4.37 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| 係の人 | 1 | 5.55 |
| 自己研鑽 | 1 | 5.92 |
| 誰もかれも | 1 | 5.38 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 売り出し | 1 | 5.11 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| 添い寝 | 1 | 4.66 |
| そっから | 1 | 5.08 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 台屋 | 1 | 5.27 |
| のど飴 | 1 | 5.67 |
| 滅相もない | 1 | 5.22 |
| もう先 | 1 | 5.39 |
| 腕がない | 1 | 5.75 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
Showing 19601 - 19665 of 19,665 words