"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 蔦 | 1 | 3.96 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 背の高さ | 1 | 5.08 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 搾り | 1 | 4.89 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| ムサイ | 1 | 5.69 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| まだまだこれから | 1 | 5.08 |
| 腕の見せ所 | 1 | 5.20 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| ぺちゃんこ | 1 | 5.71 |
| わちゃわちゃ | 1 | 5.57 |
| 姉や | 1 | 4.83 |
| に基づいて | 1 | 4.71 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| 二転三転 | 1 | 5.41 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 追いこす | 1 | 6.26 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| 顔をゆがめる | 1 | 5.51 |
| 係わり | 1 | 4.95 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| ピクシー | 1 | 4.82 |
| 性獣 | 1 | 6.00 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 茶出し | 1 | 6.36 |
| 他の追随を許さない | 1 | 5.23 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
| 已む無し | 1 | 5.02 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| 知ったことじゃない | 1 | 5.09 |
| 加速器 | 1 | 5.84 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 予等 | 1 | 5.92 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 全勝 | 1 | 5.26 |
| 異次元 | 1 | 4.67 |
| 注意力散漫 | 1 | 5.77 |
| 言い値 | 1 | 5.06 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 圧す | 1 | 4.85 |
| 使い出 | 1 | 6.27 |
| 食べきれない | 1 | 5.10 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 痩せこける | 1 | 5.00 |
| 収納 | 1 | 3.57 |
| まへん | 1 | 5.59 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
Showing 19601 - 19665 of 19,665 words