"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 炒め | 1 | 4.65 |
| 前掛け | 1 | 4.98 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| お話中 | 1 | 5.44 |
| 臥薪嘗胆 | 1 | 6.19 |
| 武技 | 1 | 3.94 |
| 仕事納め | 1 | 6.34 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| ちょっとやそっと | 1 | 4.79 |
| うす暗い | 1 | 5.68 |
| 楽にする | 1 | 5.42 |
| 考えて見れば | 1 | 5.25 |
| 愚姉 | 1 | 4.97 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 呑み込み | 1 | 4.82 |
| シミュレーション | 1 | 4.64 |
| モフる | 1 | 5.86 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 成れの果て | 1 | 4.75 |
| 目を輝かす | 1 | 5.73 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 上位互換 | 1 | 4.82 |
| 乾る | 1 | 5.53 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| 燃え広がる | 1 | 4.79 |
| 飛びあがる | 1 | 5.66 |
| 地力 | 1 | 4.61 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 身内贔屓 | 1 | 5.44 |
| もぬけの殻 | 1 | 4.99 |
| 魚介類 | 1 | 4.67 |
| 断 | 1 | 4.10 |
| 最短距離 | 1 | 4.64 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 生活必需品 | 1 | 5.13 |
| ぺちゃんこ | 1 | 5.71 |
| リーグ | 1 | 5.07 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 作業用 | 1 | 4.84 |
| いける口 | 1 | 5.57 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| 今年中に | 1 | 5.34 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 詰め掛ける | 1 | 5.37 |
| 回復アイテム | 1 | 4.68 |
| 原稿 | 1 | 4.51 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| いつの日か | 1 | 4.75 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 組みなおす | 1 | 5.50 |
| 無作為 | 1 | 5.05 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| ご法度 | 1 | 5.08 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| がたり | 1 | 5.21 |
| 今尚 | 1 | 5.34 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| デーモン | 1 | 4.26 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| 錬金術師 | 1 | 3.85 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 精算 | 1 | 4.73 |
| 延長線上 | 1 | 4.82 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 繁る | 1 | 5.57 |
| 大貴族 | 1 | 4.13 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| ハエ | 1 | 4.90 |
| シャキーン | 1 | 5.66 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 丸印 | 1 | 5.78 |
| ドジっ子 | 1 | 5.08 |
| 贈呈 | 1 | 5.22 |
| 突き合わせる | 1 | 5.28 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| 打ちまくる | 1 | 5.81 |
| 切り返す | 1 | 4.82 |
| 入選 | 1 | 6.09 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 脳漿 | 1 | 5.02 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| わしわし | 1 | 5.13 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 利潤 | 1 | 5.79 |
| ほらね | 1 | 5.03 |
| 付け合わせ | 1 | 5.16 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 玉に瑕 | 1 | 5.19 |
Showing 101 - 200 of 19,665 words