"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 産 | 1 | 4.16 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 魚介類 | 1 | 4.67 |
| ロスト | 1 | 4.73 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 足裏 | 1 | 4.76 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 通貨価値 | 1 | 6.11 |
| 首を斬る | 1 | 5.95 |
| 撃ち返す | 1 | 5.87 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 隠れ里 | 1 | 4.41 |
| もろ | 1 | 4.98 |
| かて | 1 | 5.03 |
| 冠者 | 1 | 4.95 |
| 宿なし | 1 | 6.18 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| ネクロマンサー | 1 | 4.83 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 下側 | 1 | 5.18 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 風切り | 1 | 5.96 |
| 柔い | 1 | 5.16 |
| 向け直す | 1 | 5.46 |
| 蹴り飛ばす | 1 | 4.67 |
| 雨よけ | 1 | 5.83 |
| 買いこむ | 1 | 5.65 |
| 選挙 | 1 | 4.36 |
| 吊し | 1 | 5.29 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 伝達手段 | 1 | 5.70 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 共食い | 1 | 4.95 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| テキストファイル | 1 | 6.49 |
| 界隈 | 1 | 4.76 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| ストレス発散 | 1 | 4.93 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 苦しがる | 1 | 6.37 |
| 混み合う | 1 | 5.63 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| 打ち下ろし | 1 | 5.27 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 自然災害 | 1 | 4.99 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 目の届かないところ | 1 | 5.53 |
| お上さん | 1 | 4.58 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 集中砲火 | 1 | 4.80 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| さけ | 1 | 5.27 |
| パージ | 1 | 5.11 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 不老不死 | 1 | 4.50 |
| 有効打 | 1 | 4.73 |
| 世話をやく | 1 | 6.25 |
| 奥行き | 1 | 4.87 |
| 支払 | 1 | 5.22 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 支出 | 1 | 4.96 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 国内外 | 1 | 4.84 |
| オンリー | 1 | 4.96 |
| 太鼓判を押す | 1 | 5.42 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 目途がたつ | 1 | 7.29 |
| ツヴァイヘンダー | 1 | 6.02 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 月日が経つ | 1 | 5.75 |
| 上向く | 1 | 5.12 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 几下 | 1 | 5.34 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| ちょっくら | 1 | 5.11 |
| 平行線 | 1 | 4.86 |
| 風変わり | 1 | 5.07 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 最東端 | 1 | 5.67 |
| 退路を断つ | 1 | 5.48 |
Showing 2101 - 2200 of 19,665 words