"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| ぺちゃんこ | 1 | 5.71 |
| 血の道 | 1 | 6.09 |
| ザ | 1 | 5.00 |
| 乗っ取り | 1 | 4.75 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| ぼろ布 | 1 | 5.52 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| 粗悪品 | 1 | 4.98 |
| 堕落 | 1 | 4.48 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| サヨナラ | 1 | 5.31 |
| ドスの利いた声 | 1 | 5.44 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 実装 | 1 | 4.59 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 姦しい | 1 | 5.05 |
| とあり | 1 | 4.51 |
| 槍を振るう | 1 | 5.05 |
| 今のナシ | 1 | 6.36 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 冥利に尽きる | 1 | 5.30 |
| 解約 | 1 | 5.37 |
| シイ | 1 | 5.40 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 力める | 1 | 5.30 |
| 成長株 | 1 | 6.26 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| Ｘ | 1 | 4.16 |
| 宏図 | 1 | 4.52 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 姉や | 1 | 4.83 |
| 毛糸 | 1 | 4.81 |
| 王手 | 1 | 5.20 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 不法 | 1 | 5.23 |
| 年の取り方 | 1 | 6.20 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| ビシバシ | 1 | 5.16 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| わが国 | 1 | 4.89 |
| 変則的 | 1 | 4.84 |
| 上半身裸 | 1 | 4.77 |
| 突破る | 1 | 6.19 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 怨敵 | 1 | 4.84 |
| 仕分け | 1 | 4.86 |
| 子飼い | 1 | 4.70 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 取込み中 | 1 | 5.89 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 立ち往生 | 1 | 4.94 |
| 締結 | 1 | 4.60 |
| 佩用 | 1 | 5.67 |
| ブクブク | 1 | 5.30 |
| 火を見るより明らか | 1 | 5.02 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 骨になる | 1 | 6.01 |
| 常勝 | 1 | 5.09 |
| 奉仕 | 1 | 4.38 |
| 多勢に無勢 | 1 | 4.80 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 力を抜く | 1 | 4.91 |
| コック | 1 | 4.65 |
| 旅立ち | 1 | 4.59 |
| 建てなおす | 1 | 5.98 |
| 職に就く | 1 | 5.34 |
| フェイク | 1 | 4.91 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| １日目 | 1 | 5.08 |
| 法難 | 1 | 5.32 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 宿り | 1 | 4.63 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 大赤字 | 1 | 5.32 |
| 開 | 1 | 5.13 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 足裏 | 1 | 4.76 |
| 数多い | 1 | 4.96 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 野人 | 1 | 5.01 |
| すぐれ物 | 1 | 5.93 |
Showing 2101 - 2200 of 19,665 words