"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぼとり | 1 | 5.49 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 日帰り | 1 | 4.75 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 草陰 | 1 | 5.49 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| ２３時 | 1 | 5.75 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| せめぎ合う | 1 | 5.33 |
| 最東端 | 1 | 5.67 |
| 整列 | 1 | 4.30 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 区分 | 1 | 4.66 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| ジャッジメント | 1 | 5.60 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| ウォール | 1 | 4.66 |
| 腰骨 | 1 | 5.55 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 戦績 | 1 | 4.94 |
| 時を同じくして | 1 | 4.97 |
| 力を出す | 1 | 5.69 |
| 草食 | 1 | 4.89 |
| 秕 | 1 | 5.21 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| 遅々 | 1 | 4.91 |
| 食べ過ぎ | 1 | 4.85 |
| 串ざし | 1 | 7.59 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 百戦 | 1 | 5.48 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| いじくり回す | 1 | 6.18 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 祈りをささげる | 1 | 5.70 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| ポエム | 1 | 5.30 |
| 専売 | 1 | 5.21 |
| 歩数 | 1 | 5.55 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 陣地 | 1 | 3.85 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| ツッコミどころ満載 | 1 | 5.68 |
| 留め具 | 1 | 5.03 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 対処方法 | 1 | 5.02 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 量産品 | 1 | 5.12 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 読み終わる | 1 | 5.42 |
| 我等 | 1 | 4.02 |
| 上述 | 1 | 6.09 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 食料品 | 1 | 4.54 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| ぼさっと | 1 | 5.31 |
| 飴 | 1 | 4.14 |
| 堅さ | 1 | 5.11 |
| ばらばらになる | 1 | 5.92 |
| 住みか | 1 | 5.19 |
| 考えうる | 1 | 5.25 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| ドボドボ | 1 | 6.09 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| たたき落とす | 1 | 5.33 |
| 舞踏家 | 1 | 6.69 |
| 耄碌 | 1 | 5.01 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 法る | 1 | 5.22 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 追手 | 1 | 4.48 |
| 雑煮 | 1 | 5.08 |
| 熱る | 1 | 5.12 |
| 聖者 | 1 | 4.63 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| 食い気味 | 1 | 5.07 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| スーパーマン | 1 | 5.73 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
Showing 2201 - 2300 of 19,665 words