"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 学外 | 1 | 5.49 |
| 被害を受ける | 1 | 4.92 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 変質者 | 1 | 4.71 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 決定戦 | 1 | 5.14 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| タイツ | 1 | 4.81 |
| 期待感 | 1 | 4.93 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 一生を終える | 1 | 5.40 |
| 寒暖 | 1 | 5.62 |
| 出国 | 1 | 5.12 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| 賭場 | 1 | 4.77 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| ファイナル | 1 | 5.42 |
| 受難 | 1 | 5.39 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| あるようでない | 1 | 6.14 |
| 寡い | 1 | 5.47 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| 打ち下ろし | 1 | 5.27 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| かっ込む | 1 | 5.65 |
| 突き合わせる | 1 | 5.28 |
| ミサンガ | 1 | 5.00 |
| デイリー | 1 | 6.02 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 死に体 | 1 | 5.07 |
| 鉄火 | 1 | 5.30 |
| 荷下ろし | 1 | 5.14 |
| 滑らす | 1 | 5.16 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 失明 | 1 | 5.14 |
| 甲子園 | 1 | 5.10 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 取らす | 1 | 5.45 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
| 記名 | 1 | 5.65 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 違法性 | 1 | 6.01 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 代行 | 1 | 4.22 |
| 虞 | 1 | 5.79 |
| ピンキリ | 1 | 5.26 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| オフシーズン | 1 | 6.15 |
| 昨今 | 1 | 4.51 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 急を要する | 1 | 5.14 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| ドサっと | 1 | 6.25 |
| 陣形 | 1 | 3.94 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| 留守の間 | 1 | 5.05 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 熟成 | 1 | 4.42 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 燃え移る | 1 | 4.86 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 武功 | 1 | 4.76 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 鉄鋼 | 1 | 4.70 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 訳あり物件 | 1 | 6.53 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 避難所 | 1 | 4.70 |
| 有望株 | 1 | 5.33 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| 振休 | 1 | 7.59 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| グール | 1 | 4.52 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 露払い | 1 | 4.83 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
Showing 2201 - 2300 of 19,665 words