"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| でく | 1 | 4.20 |
| シェフ | 1 | 4.75 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 助長 | 1 | 4.80 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| まいに | 1 | 5.00 |
| 年半 | 1 | 5.01 |
| 奇縁 | 1 | 5.09 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 悪魔憑き | 1 | 5.66 |
| 格落ち | 1 | 5.79 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| ライトニング | 1 | 4.89 |
| 密告 | 1 | 5.03 |
| 毛が生えた | 1 | 4.93 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 善し悪し | 1 | 5.20 |
| 買い替え | 1 | 5.38 |
| 近日中に | 1 | 4.88 |
| 語調 | 1 | 5.00 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 形勢不利 | 1 | 5.64 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 全責任 | 1 | 5.32 |
| うっせぇ | 1 | 5.28 |
| パフェ | 1 | 4.64 |
| 力ずく | 1 | 5.36 |
| どいつ | 1 | 5.34 |
| 法る | 1 | 5.22 |
| 条件つき | 1 | 6.12 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 進呈 | 1 | 4.91 |
| 選りすぐり | 1 | 4.99 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 機密情報 | 1 | 5.10 |
| 暫定的 | 1 | 4.99 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| けり | 1 | 4.97 |
| 武力 | 1 | 4.02 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| なんの役にも立たない | 1 | 5.55 |
| マイナス効果 | 1 | 5.81 |
| 鼻っ柱をへし折る | 1 | 6.53 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 指揮を執る | 1 | 4.66 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| 通過者 | 1 | 6.19 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| 慰み者 | 1 | 5.23 |
| 占有 | 1 | 4.99 |
| 忘年会 | 1 | 5.36 |
| 真偽のほど | 1 | 5.56 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 聴覚 | 1 | 4.26 |
| アクティブ | 1 | 4.03 |
| ブロンズ | 1 | 4.80 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 甘ちゃん | 1 | 5.14 |
| 風流 | 1 | 5.08 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| お次 | 1 | 4.75 |
| 第２波 | 1 | 6.06 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 冥利に尽きる | 1 | 5.30 |
| 苦渋の決断 | 1 | 5.06 |
| 総数 | 1 | 4.50 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 限定的 | 1 | 4.47 |
| 鼻っ柱 | 1 | 5.19 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 足の遅い | 1 | 5.21 |
| ドアップ | 1 | 5.84 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 余り物 | 1 | 5.26 |
| 決断力 | 1 | 5.05 |
| 変則的 | 1 | 4.84 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 卜い | 1 | 6.81 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| 心神 | 1 | 5.28 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 刺傷 | 1 | 5.35 |
| 木の精 | 1 | 5.97 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 締結 | 1 | 4.60 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
Showing 2301 - 2400 of 19,665 words