"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 照合 | 1 | 5.05 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| メイズ | 1 | 5.45 |
| 哀々 | 1 | 5.09 |
| 対抗意識 | 1 | 5.04 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 大貴族 | 1 | 4.13 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| だーれ | 1 | 5.49 |
| ニマニマ | 1 | 5.00 |
| 仲介者 | 1 | 5.69 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| 風切り | 1 | 5.96 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 売価 | 1 | 5.92 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 締め出し | 1 | 5.66 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 夜行性 | 1 | 4.92 |
| 目が光る | 1 | 5.61 |
| 訳あり物件 | 1 | 6.53 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 引っ張り上げる | 1 | 5.32 |
| わが国 | 1 | 4.89 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 見た限りでは | 1 | 4.72 |
| 質のいい | 1 | 5.06 |
| 手の物 | 1 | 5.57 |
| 気休めに | 1 | 5.08 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| オーダーメイド | 1 | 4.69 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| 熱望 | 1 | 5.20 |
| 相次ぐ | 1 | 5.04 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 内部分裂 | 1 | 5.35 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 入選 | 1 | 6.09 |
| 斬殺 | 1 | 5.28 |
| 出荷 | 1 | 4.73 |
| エアハンマー | 1 | 4.99 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| 回避不能 | 1 | 5.27 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 従属 | 1 | 4.33 |
| 腕のいい | 1 | 4.82 |
| 介詞 | 1 | 5.65 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 風呂掃除 | 1 | 5.75 |
| コンセプト | 1 | 4.61 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| オセロ | 1 | 5.29 |
| ガツガツ | 1 | 4.90 |
| 解せない | 1 | 4.90 |
| ドスの利いた声 | 1 | 5.44 |
| 参考人 | 1 | 5.76 |
| やっかいな事に | 1 | 5.72 |
| いうことを聞く | 1 | 5.78 |
| お上さん | 1 | 4.58 |
| 三本立て | 1 | 5.97 |
| 暴漢 | 1 | 4.78 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 下り階段 | 1 | 5.42 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 突当り | 1 | 6.39 |
| 販売価格 | 1 | 5.54 |
| 盛りつけ | 1 | 5.02 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 真正 | 1 | 4.86 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 史上初 | 1 | 5.18 |
| 代替手段 | 1 | 5.98 |
| 殊勲 | 1 | 5.33 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| 最深部 | 1 | 4.28 |
| 発声器官 | 1 | 5.70 |
| 餌やり | 1 | 5.40 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 草陰 | 1 | 5.49 |
Showing 2301 - 2400 of 19,665 words