"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ケジメ | 1 | 4.93 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 触手 | 1 | 3.56 |
| 馬鹿にならない | 1 | 5.03 |
| 二段構え | 1 | 5.31 |
| 鼻っ柱 | 1 | 5.19 |
| 手ごね | 1 | 6.11 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 折檻 | 1 | 4.82 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 滑空 | 1 | 4.54 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 構成要素 | 1 | 5.54 |
| 全能力 | 1 | 5.14 |
| もろ | 1 | 4.98 |
| カッカ | 1 | 5.29 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| 切り抜く | 1 | 5.30 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 横持ち | 1 | 7.29 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| いける口 | 1 | 5.57 |
| 第１章 | 1 | 5.63 |
| 史上初 | 1 | 5.18 |
| これより先 | 1 | 5.20 |
| お古 | 1 | 5.21 |
| 年半 | 1 | 5.01 |
| 三本立て | 1 | 5.97 |
| 身を投じる | 1 | 5.07 |
| きかっけ | 1 | 6.99 |
| 選挙 | 1 | 4.36 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| 詰め切る | 1 | 6.14 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| した方がよい | 1 | 5.61 |
| オーダー | 1 | 4.64 |
| しちゃだめ | 1 | 5.10 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| 抑え切れない | 1 | 5.52 |
| 良し悪し | 1 | 4.79 |
| 分岐路 | 1 | 5.35 |
| 土葬 | 1 | 5.60 |
| 欲を言えば | 1 | 5.06 |
| 担い手 | 1 | 4.68 |
| わめき散らす | 1 | 5.65 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 忘れがち | 1 | 4.96 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| 体が強い | 1 | 6.31 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 時間がたつにつれて | 1 | 6.37 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 止り木 | 1 | 7.11 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| かっこ悪い | 1 | 5.08 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| おふざけ | 1 | 5.07 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| 急がせる | 1 | 5.30 |
| 盛りつけ | 1 | 5.02 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| リーグ | 1 | 5.07 |
| 言い値 | 1 | 5.06 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| バッテン | 1 | 5.55 |
| 無敗 | 1 | 4.84 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| ロスト | 1 | 4.73 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 転回 | 1 | 5.60 |
| 相乗効果 | 1 | 4.76 |
Showing 2401 - 2500 of 19,665 words