"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伝授 | 1 | 4.51 |
| ハチミツ | 1 | 4.64 |
| チョロチョロ | 1 | 5.20 |
| 規格 | 1 | 4.67 |
| 気になれない | 1 | 5.10 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
| 贈呈 | 1 | 5.22 |
| ストーン | 1 | 4.50 |
| 血のつながった | 1 | 5.51 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 溺死 | 1 | 5.00 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 悪臭 | 1 | 4.44 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 露知らず | 1 | 5.04 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| 機動 | 1 | 3.72 |
| 相次ぐ | 1 | 5.04 |
| ロバ | 1 | 4.37 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 極まれ | 1 | 5.60 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| 引き分ける | 1 | 5.38 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| 出品者 | 1 | 5.37 |
| 大使 | 1 | 3.95 |
| 警告音 | 1 | 5.08 |
| 游蛇 | 1 | 5.92 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 矢がら | 1 | 5.73 |
| 内意 | 1 | 5.02 |
| ジェット機 | 1 | 5.38 |
| 予算不足 | 1 | 5.79 |
| 出張所 | 1 | 4.95 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 流血 | 1 | 4.68 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| 時期的 | 1 | 4.96 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| 骨になる | 1 | 6.01 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 翌週 | 1 | 5.35 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 大得意 | 1 | 5.62 |
| ドライフルーツ | 1 | 4.92 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| 大商人 | 1 | 4.43 |
| 旗揚げ | 1 | 5.65 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| 良品 | 1 | 5.54 |
| 丸印 | 1 | 5.78 |
| 火がつく | 1 | 5.54 |
| オフシーズン | 1 | 6.15 |
| 出どころ | 1 | 5.17 |
| 振るまい | 1 | 4.98 |
| 古ぼける | 1 | 5.75 |
| 大罪人 | 1 | 4.66 |
| 第一陣 | 1 | 4.71 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 引っ張りだす | 1 | 5.71 |
| 上へ上へ | 1 | 5.33 |
| 練れる | 1 | 4.83 |
| 見張りを立てる | 1 | 6.07 |
| 目がいく | 1 | 5.59 |
| 生えかわる | 1 | 7.05 |
| 生足 | 1 | 5.19 |
| 植木鉢 | 1 | 5.09 |
| 苦菜 | 1 | 7.29 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 鬼が出るか蛇が出るか | 1 | 5.55 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 同士討 | 1 | 5.67 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 横流し | 1 | 4.89 |
| 几下 | 1 | 5.34 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 旗印 | 1 | 4.81 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 普段使い | 1 | 5.20 |
| 気乗り | 1 | 5.18 |
| 生存者 | 1 | 4.48 |
| どうという事もない | 1 | 5.25 |
| グラビティ | 1 | 5.28 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 関所 | 1 | 4.29 |
| 持続 | 1 | 4.53 |
| 今思うと | 1 | 5.05 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
Showing 2501 - 2600 of 19,665 words