"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 床下 | 1 | 4.95 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| あるようでない | 1 | 6.14 |
| 失血死 | 1 | 5.20 |
| 武運 | 1 | 4.57 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 各部 | 1 | 4.79 |
| でき上がる | 1 | 5.53 |
| 研究分野 | 1 | 5.70 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| 目の届かないところ | 1 | 5.53 |
| 国宝 | 1 | 4.56 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| きー | 1 | 5.26 |
| 与かる | 1 | 5.52 |
| 貫頭衣 | 1 | 5.01 |
| 殊勲 | 1 | 5.33 |
| 接敵 | 1 | 5.05 |
| そろい踏み | 1 | 5.78 |
| 自他ともに認める | 1 | 5.53 |
| もたれる | 1 | 4.86 |
| 目がける | 1 | 4.35 |
| 身を落とす | 1 | 5.61 |
| 宿り | 1 | 4.63 |
| 膝元 | 1 | 5.25 |
| 間髪いれず | 1 | 5.18 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 聖者 | 1 | 4.63 |
| 締め上げる | 1 | 4.96 |
| 割り当てる | 1 | 5.33 |
| 祭る | 1 | 4.90 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 後れをとる | 1 | 5.64 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 捲し立てる | 1 | 4.73 |
| ペナルティ | 1 | 4.38 |
| 味つけ | 1 | 5.43 |
| 早いもので | 1 | 5.29 |
| 余剰 | 1 | 4.53 |
| ほな | 1 | 4.66 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| おかん | 1 | 4.95 |
| やりかねない | 1 | 4.85 |
| お上さん | 1 | 4.58 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| スナック菓子 | 1 | 5.48 |
| 十字路 | 1 | 4.78 |
| 大火傷 | 1 | 5.29 |
| ライトニング | 1 | 4.89 |
| 場内 | 1 | 4.80 |
| 悲願 | 1 | 4.50 |
| これより先 | 1 | 5.20 |
| １１日 | 1 | 5.11 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| 規則性 | 1 | 5.11 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 専科 | 1 | 4.92 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| 橋かけ | 1 | 6.48 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| ガンマ波 | 1 | 5.34 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 知ったことじゃない | 1 | 5.09 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 飴ちゃん | 1 | 5.25 |
| 贈与 | 1 | 5.41 |
| アカウント | 1 | 4.61 |
| ゼネラリスト | 1 | 6.75 |
| 安否不明 | 1 | 6.19 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| 一ミリ | 1 | 5.06 |
| 総べて | 1 | 6.24 |
| クーラーボックス | 1 | 5.21 |
| 枯らす | 1 | 4.95 |
| 虱潰し | 1 | 5.94 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 諸刃の剣 | 1 | 5.07 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| 整頓 | 1 | 5.03 |
| 何時ごろ | 1 | 5.75 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 延命 | 1 | 4.86 |
| 打ち取る | 1 | 5.40 |
| おちおち | 1 | 5.23 |
Showing 2501 - 2600 of 19,665 words