"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お開き | 1 | 4.56 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| 鬼瓦 | 1 | 6.15 |
| 首都圏 | 1 | 5.75 |
| 叫く | 1 | 5.16 |
| もう先 | 1 | 5.39 |
| 郷に入っては郷に従え | 1 | 5.62 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| 大乱戦 | 1 | 5.94 |
| かすりもしない | 1 | 5.46 |
| とやかく | 1 | 4.83 |
| 山梨 | 1 | 5.62 |
| 何時ごろ | 1 | 5.75 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 置けばよい | 1 | 5.89 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 生首 | 1 | 4.59 |
| 締めあげる | 1 | 6.23 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 武装解除 | 1 | 4.93 |
| 引き立て役 | 1 | 5.31 |
| さらに悪いことに | 1 | 5.98 |
| 乗車 | 1 | 5.02 |
| 一節 | 1 | 4.83 |
| 極まれ | 1 | 5.60 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| メス | 1 | 4.41 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 研究員 | 1 | 4.40 |
| 寡慾 | 1 | 4.95 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 監修 | 1 | 4.99 |
| 縛りプレイ | 1 | 5.35 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 蓋し | 1 | 5.23 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 懊れる | 1 | 5.48 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 心神 | 1 | 5.28 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| 訳にはいけない | 1 | 5.79 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| 刺し傷 | 1 | 5.41 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 最深部 | 1 | 4.28 |
| 塹壕 | 1 | 4.57 |
| 軽傷 | 1 | 4.68 |
| ドボドボ | 1 | 6.09 |
| 仰向き | 1 | 5.98 |
| 未解決 | 1 | 5.60 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 翌 | 1 | 4.90 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 箇条書き | 1 | 5.30 |
| 並び順 | 1 | 5.86 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 無駄のない | 1 | 4.92 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| 撃ち返す | 1 | 5.87 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| トレーニング | 1 | 4.24 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| しょーもない | 1 | 5.56 |
| メロン | 1 | 4.67 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 人当たりのいい | 1 | 5.59 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 足元を見る | 1 | 5.27 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 右後ろ | 1 | 5.39 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 新顔 | 1 | 5.11 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| モップ | 1 | 4.95 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 割り出す | 1 | 4.83 |
Showing 2501 - 2600 of 19,665 words