"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 塵取り | 1 | 5.89 |
| たった１人 | 1 | 5.19 |
| 知ったこっちゃない | 1 | 5.26 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 北の方 | 1 | 4.81 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 尚よし | 1 | 6.55 |
| ドジっ子 | 1 | 5.08 |
| 三食 | 1 | 4.89 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 一欠けら | 1 | 4.89 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 鏡餅 | 1 | 5.60 |
| 切り払う | 1 | 4.63 |
| 非公認 | 1 | 5.70 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| へいへい | 1 | 4.72 |
| 低空飛行 | 1 | 5.05 |
| 噴き上がる | 1 | 5.05 |
| 閲覧数 | 1 | 6.05 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 送還 | 1 | 4.32 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| 裂け目 | 1 | 4.56 |
| 除 | 1 | 4.95 |
| 癖して | 1 | 4.94 |
| 一万 | 1 | 3.93 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 悲 | 1 | 4.93 |
| 最深部 | 1 | 4.28 |
| コンプリート | 1 | 5.13 |
| 甲子園 | 1 | 5.10 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 文量 | 1 | 5.79 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 分け与える | 1 | 4.46 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| 草陰 | 1 | 5.49 |
| 負担軽減 | 1 | 5.73 |
| 膠着 | 1 | 4.87 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| ザコ | 1 | 4.87 |
| 死に際 | 1 | 5.04 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| 材料費 | 1 | 4.84 |
| おふざけ | 1 | 5.07 |
| 大得意 | 1 | 5.62 |
| 専売 | 1 | 5.21 |
| 繁る | 1 | 5.57 |
| 判断基準 | 1 | 4.91 |
| 他なりません | 1 | 5.27 |
| 王者 | 1 | 4.33 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 買い足す | 1 | 5.82 |
| 家持ち | 1 | 6.04 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 中規模 | 1 | 4.96 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 武官 | 1 | 3.96 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 馬産 | 1 | 6.61 |
| 投げ槍 | 1 | 5.15 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 第一陣 | 1 | 4.71 |
| 落札者 | 1 | 5.63 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 荷下ろし | 1 | 5.14 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 押し入り | 1 | 5.60 |
| 耐火 | 1 | 5.09 |
| 出演者 | 1 | 5.44 |
| 丸裸 | 1 | 4.95 |
| 棄老 | 1 | 5.52 |
| 敗る | 1 | 5.98 |
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 摘まむ | 1 | 5.45 |
| 戸当たり | 1 | 4.99 |
| 塗油 | 1 | 5.40 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 未刊 | 1 | 4.91 |
| 戦時 | 1 | 4.52 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| 呼び慕う | 1 | 6.25 |
| 命にかかわる | 1 | 5.28 |
| 気休めに | 1 | 5.08 |
| 留め置く | 1 | 4.99 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 密告 | 1 | 5.03 |
| 整地 | 1 | 4.62 |
Showing 2601 - 2700 of 19,665 words