"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足速い | 1 | 6.11 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 火炎放射器 | 1 | 5.28 |
| 取込み中 | 1 | 5.89 |
| 主たる | 1 | 4.67 |
| 考古学 | 1 | 5.42 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| うす暗い | 1 | 5.68 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 安否不明 | 1 | 6.19 |
| ドーム型 | 1 | 5.30 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 鎖鎌 | 1 | 5.04 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 飛び上る | 1 | 6.18 |
| 何れにしても | 1 | 4.36 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 有効打 | 1 | 4.73 |
| ハプニング | 1 | 4.88 |
| やけ気味 | 1 | 6.36 |
| 水口 | 1 | 5.79 |
| カリスマ性 | 1 | 4.86 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 命名 | 1 | 4.29 |
| 回りだす | 1 | 5.79 |
| 椰胡 | 1 | 5.04 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| モーニング | 1 | 4.90 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 偉人 | 1 | 4.68 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 戦槌 | 1 | 5.00 |
| 時間をつぶす | 1 | 5.79 |
| 放りこむ | 1 | 5.81 |
| うたた寝 | 1 | 5.16 |
| 同レベル | 1 | 4.68 |
| 悔し紛れ | 1 | 5.72 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 転写 | 1 | 4.40 |
| 玉に瑕 | 1 | 5.19 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 直話 | 1 | 6.49 |
| 堅固 | 1 | 4.30 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| ひと眠り | 1 | 5.59 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 前年 | 1 | 5.27 |
| 画因 | 1 | 4.75 |
| はね上げる | 1 | 5.80 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 叩きのめす | 1 | 4.95 |
| 峰打ち | 1 | 5.24 |
| ビンゴ | 1 | 4.94 |
| 駄目出し | 1 | 5.04 |
| 主家 | 1 | 4.63 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| か流 | 1 | 6.51 |
| 時は金なり | 1 | 5.77 |
| 連用 | 1 | 5.75 |
| ボード | 1 | 4.25 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| 大女 | 1 | 4.79 |
| 取りかかる | 1 | 4.38 |
| 先決 | 1 | 4.55 |
| 踊り食い | 1 | 5.66 |
| 蜂 | 1 | 3.97 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 丸印 | 1 | 5.78 |
| ぽきり | 1 | 5.59 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 緩急 | 1 | 5.04 |
| 心神 | 1 | 5.28 |
| きかっけ | 1 | 6.99 |
| 規格 | 1 | 4.67 |
| 首を斬る | 1 | 5.95 |
| やない | 1 | 4.25 |
| 入りきる | 1 | 5.89 |
| 先が思いやられる | 1 | 5.24 |
| 白鰱 | 1 | 6.39 |
| 毛が生えた | 1 | 4.93 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
Showing 2601 - 2700 of 19,665 words