"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| ツイート | 1 | 5.59 |
| 追手 | 1 | 4.48 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 前倒し | 1 | 4.75 |
| 変わり種 | 1 | 5.05 |
| 弱い者いじめ | 1 | 5.35 |
| ガヤガヤ | 1 | 5.12 |
| ジェット機 | 1 | 5.38 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| 北東 | 1 | 4.24 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 埒があかない | 1 | 5.15 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| １１日 | 1 | 5.11 |
| 利かし | 1 | 5.57 |
| 誼 | 1 | 5.15 |
| ガレキ | 1 | 5.64 |
| キィキィ | 1 | 5.73 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| 敬意を払う | 1 | 5.10 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| 堅さ | 1 | 5.11 |
| 毒矢 | 1 | 5.07 |
| 予納 | 1 | 5.16 |
| 洋もの | 1 | 6.19 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 捜索隊 | 1 | 4.89 |
| 我が物 | 1 | 5.07 |
| 量が増える | 1 | 5.29 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| 中の上 | 1 | 5.14 |
| 飴 | 1 | 4.14 |
| 要り | 1 | 5.76 |
| カンカン | 1 | 4.90 |
| 感謝状 | 1 | 5.69 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| 狙い撃ち | 1 | 4.81 |
| 最弱 | 1 | 4.48 |
| 殊勲 | 1 | 5.33 |
| し損なう | 1 | 6.61 |
| 考古学 | 1 | 5.42 |
| 所見 | 1 | 5.37 |
| 剛の者 | 1 | 5.29 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 中央部 | 1 | 4.32 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| カート | 1 | 4.58 |
| 折檻 | 1 | 4.82 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 係の人 | 1 | 5.55 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 打ち下ろし | 1 | 5.27 |
| 相次ぐ | 1 | 5.04 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 玉ねぎ | 1 | 4.59 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 歩数 | 1 | 5.55 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 猫好き | 1 | 5.33 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 一日も早い | 1 | 6.21 |
| 秘伝 | 1 | 4.73 |
| かきいれ時 | 1 | 6.55 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 大中小 | 1 | 5.67 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| コロナウイルス | 1 | 6.55 |
| 対抗意識 | 1 | 5.04 |
| 耳を疑う | 1 | 5.06 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| コテン | 1 | 5.19 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 肩ごし | 1 | 5.65 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 補佐的 | 1 | 6.01 |
| 有効打 | 1 | 4.73 |
| 甲皮 | 1 | 6.69 |
| 地水火風 | 1 | 5.52 |
| 取り分けて | 1 | 4.87 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 称める | 1 | 5.41 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| リアルタイム | 1 | 4.64 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| お安い | 1 | 5.53 |
| 御主人 | 1 | 4.93 |
| 成長株 | 1 | 6.26 |
| 諫める | 1 | 4.94 |
| タイムリー | 1 | 5.56 |
Showing 2801 - 2900 of 19,665 words