"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その割には | 1 | 4.45 |
| 移し変える | 1 | 6.16 |
| 東寄り | 1 | 5.72 |
| 研究分野 | 1 | 5.70 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 木のみ | 1 | 6.22 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| ガリっと | 1 | 6.34 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| ストーン | 1 | 4.50 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 貯え | 1 | 5.47 |
| 身の回りの世話をする | 1 | 5.43 |
| 重量級 | 1 | 4.95 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| 転写 | 1 | 4.40 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 首位 | 1 | 5.36 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 刺青 | 1 | 4.54 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| 胸糞 | 1 | 5.07 |
| 副官 | 1 | 3.86 |
| 食パン | 1 | 5.07 |
| ふたを開ける | 1 | 5.93 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 随所 | 1 | 4.95 |
| シャキーン | 1 | 5.66 |
| 蟲 | 1 | 3.85 |
| 飛び上る | 1 | 6.18 |
| 枯れ枝 | 1 | 4.95 |
| ペンダント | 1 | 4.16 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 乗す | 1 | 5.14 |
| 飛 | 1 | 3.74 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| ファイト | 1 | 4.66 |
| 売り文句 | 1 | 5.50 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 感受性 | 1 | 5.20 |
| 死屍累々 | 1 | 4.88 |
| 作り手 | 1 | 4.94 |
| 得物 | 1 | 3.79 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| どーん | 1 | 4.93 |
| 差分 | 1 | 5.51 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| 寝息を立てる | 1 | 5.13 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| 残念がる | 1 | 5.19 |
| ホー | 1 | 4.44 |
| 防護服 | 1 | 5.24 |
| 異彩 | 1 | 5.01 |
| ごぼっ | 1 | 5.51 |
| 甲子園 | 1 | 5.10 |
| 割り込み | 1 | 4.79 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| ガレキ | 1 | 5.64 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| プラスマイナス０ | 1 | 6.01 |
| お上さん | 1 | 4.58 |
| 低燃費 | 1 | 5.84 |
| 槍の穂先 | 1 | 4.46 |
| ディスプレイ | 1 | 4.64 |
| かて | 1 | 5.03 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| 約束事 | 1 | 4.97 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 粗末に扱う | 1 | 5.74 |
| 未だかつて | 1 | 5.03 |
| 縺れる | 1 | 5.45 |
| 中心的 | 1 | 5.31 |
| コンテスト | 1 | 4.67 |
| 採血 | 1 | 5.48 |
| のみ込み | 1 | 6.10 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| 実演 | 1 | 4.54 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| 餌付け | 1 | 4.76 |
| あらあらあら | 1 | 5.59 |
| 戦端 | 1 | 4.85 |
| 手を煩わす | 1 | 6.11 |
| ヒーター | 1 | 5.63 |
| 思い過ごし | 1 | 5.55 |
| 安定化 | 1 | 5.07 |
Showing 2801 - 2900 of 19,665 words