"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 細い | 28 | 3.34 |
| 一反 | 28 | 3.87 |
| 派遣 | 28 | 3.51 |
| 皆さま | 28 | 4.20 |
| 取っ | 28 | 3.00 |
| 返事 | 28 | 2.98 |
| 甘い | 28 | 3.09 |
| 分かんない | 28 | 3.73 |
| 蟻 | 28 | 3.89 |
| 何度か | 28 | 3.36 |
| 聞ける | 28 | 3.63 |
| フォロー | 28 | 3.59 |
| 虎 | 28 | 3.40 |
| 辛うじて | 28 | 3.67 |
| 熱い | 28 | 3.28 |
| 半透明 | 28 | 4.13 |
| によると | 28 | 3.63 |
| 切り落とし | 28 | 4.51 |
| 射程 | 28 | 3.82 |
| 突き出す | 28 | 3.65 |
| 根 | 28 | 3.67 |
| 触る | 28 | 3.37 |
| ど | 28 | 3.26 |
| 何人か | 28 | 3.53 |
| だらけ | 28 | 3.54 |
| 崩れ | 28 | 3.56 |
| 阪神 | 28 | 5.80 |
| あくまでも | 28 | 3.48 |
| 助け | 28 | 3.10 |
| 技 | 28 | 3.10 |
| 向き | 28 | 3.61 |
| 根元 | 28 | 4.10 |
| 皮 | 28 | 3.44 |
| 確か | 28 | 2.92 |
| 提示 | 28 | 3.79 |
| ご免なさい | 28 | 3.18 |
| 云う | 28 | 2.77 |
| 信じられない | 28 | 3.47 |
| 待った | 28 | 3.67 |
| 少々 | 28 | 3.17 |
| 攻める | 28 | 3.85 |
| 場合によって | 28 | 3.78 |
| 残骸 | 28 | 3.91 |
| 引っかかる | 28 | 3.71 |
| 唯でさえ | 28 | 3.72 |
| くそ | 28 | 3.67 |
| 見事 | 28 | 3.20 |
| 詰所 | 28 | 4.37 |
| もう１つ | 28 | 4.31 |
| 倒さ | 28 | 3.79 |
| 早 | 28 | 3.69 |
| 執事 | 28 | 3.47 |
| 単に | 27 | 3.46 |
| 粒子 | 27 | 3.87 |
| 獲物 | 27 | 3.35 |
| 生物 | 27 | 3.23 |
| 異なる | 27 | 3.27 |
| 裏切り者 | 27 | 4.15 |
| アイ | 27 | 3.13 |
| 差 | 27 | 3.06 |
| 数秒 | 27 | 3.62 |
| しょうがない | 27 | 3.52 |
| 増す | 27 | 3.62 |
| 何者か | 27 | 3.80 |
| 目立つ | 27 | 3.21 |
| 第３ | 27 | 4.23 |
| 具体的 | 27 | 3.47 |
| 二兎 | 27 | 3.75 |
| 目当て | 27 | 3.87 |
| 軍勢 | 27 | 3.56 |
| 魔石 | 27 | 2.99 |
| 模擬戦 | 27 | 3.69 |
| 勢いよく | 27 | 3.60 |
| 楽しむ | 27 | 3.09 |
| 単位 | 27 | 3.69 |
| 騒ぐ | 27 | 3.50 |
| 阿修羅 | 27 | 3.81 |
| 付近 | 27 | 3.43 |
| 度目 | 27 | 3.68 |
| 後衛 | 27 | 3.77 |
| 富 | 27 | 3.79 |
| 白 | 27 | 3.00 |
| 滅茶苦茶 | 27 | 3.68 |
| 回数 | 27 | 3.91 |
| 他人 | 27 | 3.24 |
| 最低限 | 27 | 3.65 |
| 起こし | 27 | 3.33 |
| 多め | 27 | 4.03 |
| 巻く | 27 | 3.53 |
| 此間 | 27 | 4.31 |
| 連戦 | 27 | 4.25 |
| 羽蟻 | 27 | 3.83 |
| 抱く | 27 | 2.83 |
| 犬 | 27 | 3.20 |
| 何かしら | 27 | 3.50 |
| と思ったら | 27 | 3.50 |
| 客人 | 27 | 3.74 |
| 頼り | 27 | 3.53 |
| 余りにも | 27 | 3.24 |
| 気分 | 27 | 2.99 |
Showing 2801 - 2900 of 19,665 words