"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て形 | 1 | 4.88 |
| 年初 | 1 | 5.77 |
| 通常通り | 1 | 5.01 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| 蒸気 | 1 | 4.41 |
| 分力 | 1 | 6.05 |
| 個体差 | 1 | 4.92 |
| じゅるり | 1 | 5.30 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 宜しくお願いします | 1 | 4.49 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| プロジェクト | 1 | 4.54 |
| 離散 | 1 | 5.26 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| これより先 | 1 | 5.20 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 引き当て | 1 | 5.46 |
| 試用 | 1 | 5.60 |
| まだまだこれから | 1 | 5.08 |
| チェーンソー | 1 | 5.05 |
| 厩舎 | 1 | 4.21 |
| 切り抜く | 1 | 5.30 |
| 最高速度 | 1 | 4.69 |
| 堕落 | 1 | 4.48 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 摘取 | 1 | 7.19 |
| 苦渋の決断 | 1 | 5.06 |
| 後片づけ | 1 | 5.62 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| 声なき声 | 1 | 5.40 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 包める | 1 | 5.28 |
| はぎ取る | 1 | 5.13 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| 焼き付け | 1 | 4.76 |
| 悲し気 | 1 | 5.34 |
| 踏んだり蹴ったり | 1 | 5.37 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 分の悪い | 1 | 5.12 |
| 寝かしつける | 1 | 4.85 |
| 引けを取らない | 1 | 4.89 |
| 底をつく | 1 | 5.64 |
| 始末書 | 1 | 5.52 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 負担をかける | 1 | 5.08 |
| 不法 | 1 | 5.23 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 五本 | 1 | 4.52 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| 得意技 | 1 | 4.89 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| オンリー | 1 | 4.96 |
| お古 | 1 | 5.21 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 各市 | 1 | 5.40 |
| 互換 | 1 | 5.89 |
| 骨身 | 1 | 5.13 |
| 新成人 | 1 | 5.70 |
| 持続力 | 1 | 5.46 |
| すっぽ抜ける | 1 | 6.14 |
| 文字化け | 1 | 5.85 |
| 壁役 | 1 | 4.59 |
| モップ | 1 | 4.95 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 生足 | 1 | 5.19 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| ふに | 1 | 4.82 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| おぶう | 1 | 5.44 |
| 立ち往生 | 1 | 4.94 |
| 不平等 | 1 | 5.10 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 奔る | 1 | 4.61 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| 文句なし | 1 | 4.89 |
| 肩ごし | 1 | 5.65 |
| ワーウルフ | 1 | 4.72 |
| 敬意を払う | 1 | 5.10 |
| 一回りも二回りも | 1 | 5.43 |
| ラージ | 1 | 6.13 |
| 見やすい | 1 | 4.86 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
Showing 201 - 300 of 19,665 words