"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 事象 | 1 | 4.18 |
| 奇縁 | 1 | 5.09 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 虱潰し | 1 | 5.94 |
| 交流戦 | 1 | 4.97 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 了る | 1 | 4.55 |
| 密告 | 1 | 5.03 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| 弟君 | 1 | 4.57 |
| 勝ち得 | 1 | 5.60 |
| 配合 | 1 | 4.60 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| とるべき道 | 1 | 6.69 |
| 刺し傷 | 1 | 5.41 |
| ケア | 1 | 4.77 |
| 理詰め | 1 | 5.36 |
| 驕り | 1 | 4.81 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 天空 | 1 | 3.91 |
| するっと | 1 | 5.36 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 左上 | 1 | 5.08 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 新商品 | 1 | 4.87 |
| 引率者 | 1 | 5.71 |
| 考えこむ | 1 | 4.97 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 幕切れ | 1 | 5.35 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| 息を整える | 1 | 4.86 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| 数珠繋ぎ | 1 | 5.69 |
| 惚れた弱味 | 1 | 6.48 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 直下 | 1 | 4.75 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| おにぎり | 1 | 4.15 |
| 職業的 | 1 | 5.61 |
| 初動 | 1 | 4.83 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 撤廃 | 1 | 5.04 |
| のみ込み | 1 | 6.10 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 不評 | 1 | 4.86 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| パスポート | 1 | 5.20 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| うす暗い | 1 | 5.68 |
| ブルスク | 1 | 7.29 |
| 鏡餅 | 1 | 5.60 |
| 月間 | 1 | 5.29 |
| 頭角 | 1 | 4.85 |
| 奥が深い | 1 | 5.03 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| すぐれ物 | 1 | 5.93 |
| 個人資産 | 1 | 5.34 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 対象者 | 1 | 4.26 |
| 真贋 | 1 | 5.23 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 依然として | 1 | 4.50 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 取りやめ | 1 | 5.06 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 烏合の衆 | 1 | 4.97 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| 射殺す | 1 | 5.17 |
| 義兄弟 | 1 | 5.08 |
| やっかいな事に | 1 | 5.72 |
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| 突き返す | 1 | 5.02 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| チャイ | 1 | 5.50 |
| 梟 | 1 | 4.58 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 毛糸 | 1 | 4.81 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
Showing 201 - 300 of 19,665 words