"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 馬の背 | 1 | 5.09 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| 大使 | 1 | 3.95 |
| かぎ爪 | 1 | 5.48 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 大戦 | 1 | 4.05 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| 捜索隊 | 1 | 4.89 |
| 各層 | 1 | 5.64 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 粗末に扱う | 1 | 5.74 |
| 恵みの雨 | 1 | 5.76 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 大募集 | 1 | 6.07 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| カート | 1 | 4.58 |
| 方位 | 1 | 4.91 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| ゴテゴテ | 1 | 5.16 |
| 突っ立てる | 1 | 5.70 |
| フローラル | 1 | 5.65 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| 経由地 | 1 | 6.13 |
| バズーカ | 1 | 5.26 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 変わり様 | 1 | 5.34 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| ナニ | 1 | 4.78 |
| 二人宛 | 1 | 6.99 |
| のど飴 | 1 | 5.67 |
| 地響き | 1 | 4.27 |
| 空室 | 1 | 5.74 |
| ワイワイ | 1 | 4.87 |
| 奥行き | 1 | 4.87 |
| ゴミ屋敷 | 1 | 5.97 |
| 生計を立てる | 1 | 5.49 |
| 考えこむ | 1 | 4.97 |
| 買い叩く | 1 | 4.91 |
| 臥薪嘗胆 | 1 | 6.19 |
| 涙が出る | 1 | 5.07 |
| 接収 | 1 | 4.74 |
| 邪魔物 | 1 | 6.07 |
| 江戸時代 | 1 | 4.53 |
| 目に入ってくる | 1 | 5.40 |
| 如何とも | 1 | 5.24 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 糞喰らえ | 1 | 6.03 |
| 兵力 | 1 | 3.70 |
| 倍数 | 1 | 5.40 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| どばどば | 1 | 5.88 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 搾り | 1 | 4.89 |
| ｙ | 1 | 5.09 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 退去 | 1 | 4.74 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| ストレス発散 | 1 | 4.93 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 目を覆う | 1 | 5.34 |
| ２４時 | 1 | 6.22 |
| ぶちかます | 1 | 4.91 |
| 副反応 | 1 | 6.16 |
| 働きかける | 1 | 4.79 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| もたつく | 1 | 5.23 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| 出荷 | 1 | 4.73 |
| あろうとなかろう | 1 | 5.46 |
| 転写 | 1 | 4.40 |
| 防衛費 | 1 | 5.92 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 考えて見れば | 1 | 5.25 |
| 嘘っぱち | 1 | 5.28 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| ごとり | 1 | 5.53 |
| 保父 | 1 | 5.38 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| ゼネラリスト | 1 | 6.75 |
| 迂愚 | 1 | 4.74 |
| 黒字 | 1 | 4.92 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 心臓部 | 1 | 4.87 |
Showing 2901 - 3000 of 19,665 words