"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メニュー | 1 | 3.60 |
| ｋ | 1 | 5.13 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 玉ねぎ | 1 | 4.59 |
| 付加 | 1 | 4.24 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| ホスト | 1 | 4.79 |
| がたり | 1 | 5.21 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| こうすると | 1 | 5.15 |
| プロペラ | 1 | 4.99 |
| 引き立て役 | 1 | 5.31 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| つき手 | 1 | 5.88 |
| 調査方法 | 1 | 6.04 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 何も出ない | 1 | 5.36 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| お前が言うな | 1 | 5.01 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| スナック菓子 | 1 | 5.48 |
| 屆ける | 1 | 6.27 |
| たわい無い | 1 | 5.62 |
| 怨念 | 1 | 4.38 |
| デーモン | 1 | 4.26 |
| 累計 | 1 | 5.14 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
| 目に焼き付ける | 1 | 5.29 |
| 留め具 | 1 | 5.03 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 決定戦 | 1 | 5.14 |
| 伝達手段 | 1 | 5.70 |
| 䘣 | 1 | 4.28 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| 手先が不器用 | 1 | 6.20 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 秕 | 1 | 5.21 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 奇襲をかける | 1 | 5.29 |
| 蜜柑科 | 1 | 4.98 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| 二次会 | 1 | 5.34 |
| 殆 | 1 | 5.49 |
| 主家 | 1 | 4.63 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| はぎ取る | 1 | 5.13 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| からめ取る | 1 | 6.22 |
| 吹っかける | 1 | 4.77 |
| 摘まむ | 1 | 5.45 |
| 離散 | 1 | 5.26 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 視覚 | 1 | 4.04 |
| 新成人 | 1 | 5.70 |
| 構成要素 | 1 | 5.54 |
| 悪阻 | 1 | 4.84 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 炒め | 1 | 4.65 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 球団 | 1 | 5.43 |
| １０代 | 1 | 5.09 |
| 切り開き | 1 | 5.23 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| つとめて | 1 | 5.01 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| ２人して | 1 | 5.22 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| 生活必需品 | 1 | 5.13 |
| 機密書類 | 1 | 5.89 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 死蔵 | 1 | 5.00 |
| 耐熱 | 1 | 4.94 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| 打ち上げる | 1 | 4.63 |
| 割り当てる | 1 | 5.33 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| 虚言 | 1 | 4.72 |
| 惜敗 | 1 | 5.82 |
| 水曜日 | 1 | 4.93 |
| 一芝居 | 1 | 5.37 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| まぁいっか | 1 | 5.41 |
| ガレキ | 1 | 5.64 |
| 山中 | 1 | 4.43 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| 帰宅部 | 1 | 5.38 |
Showing 2901 - 3000 of 19,665 words