"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 増す | 27 | 3.62 |
| 単位 | 27 | 3.69 |
| 底 | 27 | 3.46 |
| 勢いよく | 27 | 3.60 |
| 付近 | 27 | 3.43 |
| 後衛 | 27 | 3.77 |
| 騒ぐ | 27 | 3.50 |
| 何者か | 27 | 3.80 |
| 模擬戦 | 27 | 3.69 |
| 軍勢 | 27 | 3.56 |
| たった | 27 | 3.33 |
| と思ったら | 27 | 3.50 |
| 感情 | 27 | 2.86 |
| 阿修羅 | 27 | 3.81 |
| 連戦 | 27 | 4.25 |
| 魔石 | 27 | 2.99 |
| 粒子 | 27 | 3.87 |
| 思考 | 27 | 3.07 |
| 滅茶苦茶 | 27 | 3.68 |
| でかい | 27 | 3.66 |
| 多め | 27 | 4.03 |
| 皿 | 27 | 3.50 |
| 封じる | 27 | 3.58 |
| 他人 | 27 | 3.24 |
| 王様 | 27 | 3.37 |
| 数秒 | 27 | 3.62 |
| 差 | 27 | 3.06 |
| 余りにも | 27 | 3.24 |
| 回数 | 27 | 3.91 |
| 何かしら | 27 | 3.50 |
| 傷つく | 26 | 3.63 |
| ただ今 | 26 | 3.64 |
| ぼろぼろ | 26 | 4.26 |
| 疑う | 26 | 3.25 |
| 駿河 | 26 | 3.31 |
| 詳しくは | 26 | 3.95 |
| かき消す | 26 | 4.23 |
| 意図 | 26 | 3.39 |
| 一回 | 26 | 3.50 |
| 予定通り | 26 | 3.81 |
| 純粋 | 26 | 3.41 |
| 出来上がる | 26 | 3.64 |
| 抵抗力 | 26 | 4.57 |
| 祈る | 26 | 3.47 |
| おや | 26 | 3.57 |
| 治す | 26 | 3.52 |
| しようとする | 26 | 3.56 |
| 揺れ | 26 | 3.49 |
| 真ん中 | 26 | 3.53 |
| に当たり | 26 | 4.02 |
| 発意 | 26 | 3.84 |
| 無事に | 26 | 3.37 |
| やり | 26 | 3.43 |
| 初めまして | 26 | 3.73 |
| 突如として | 26 | 3.94 |
| 通信 | 26 | 3.44 |
| 流れる | 26 | 3.28 |
| 哺 | 26 | 3.45 |
| 塗装 | 26 | 3.70 |
| 無防備 | 26 | 3.82 |
| 見たところ | 26 | 3.84 |
| やたら | 26 | 3.66 |
| 過ぎ | 26 | 3.12 |
| 突き立てる | 26 | 3.87 |
| ラッキー | 26 | 4.25 |
| 約 | 26 | 3.47 |
| 多分 | 26 | 2.94 |
| 差し出す | 26 | 3.14 |
| 左派 | 26 | 3.44 |
| 屋 | 26 | 3.36 |
| たし | 26 | 3.84 |
| きっかけ | 26 | 3.69 |
| 火の玉 | 26 | 4.19 |
| 叫び声 | 26 | 3.71 |
| 鳰 | 26 | 3.24 |
| 片付け | 26 | 3.60 |
| 必ず | 26 | 3.13 |
| 予想 | 26 | 2.98 |
| 大きめ | 26 | 3.95 |
| スカイ | 26 | 4.30 |
| まー | 26 | 3.87 |
| 文句 | 26 | 3.23 |
| 燃える | 26 | 3.43 |
| アース | 26 | 4.00 |
| 最低 | 26 | 3.50 |
| かっか | 26 | 5.16 |
| こい | 26 | 3.57 |
| 放置 | 26 | 3.34 |
| 数十 | 26 | 3.58 |
| さあ | 26 | 3.10 |
| 異端 | 26 | 3.26 |
| おめでとうございます | 25 | 4.10 |
| てよ | 25 | 3.40 |
| 自由 | 25 | 3.33 |
| 晩御飯 | 25 | 4.51 |
| 正式 | 25 | 3.46 |
| 凡そ | 25 | 3.59 |
| かって | 25 | 3.68 |
| 万 | 25 | 3.12 |
| 逃げ出す | 25 | 3.33 |
Showing 2901 - 3000 of 19,665 words