"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大乱戦 | 1 | 5.94 |
| 眩く | 1 | 4.90 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 不可避 | 1 | 4.85 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 機密情報 | 1 | 5.10 |
| もろ | 1 | 4.98 |
| 退化 | 1 | 4.99 |
| 投影 | 1 | 4.22 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| 大貴族 | 1 | 4.13 |
| 勢力圏 | 1 | 4.83 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 直近 | 1 | 4.73 |
| 怒りだす | 1 | 5.74 |
| 上陸 | 1 | 4.19 |
| 人知を超えた | 1 | 5.18 |
| 小野 | 1 | 4.47 |
| 横持ち | 1 | 7.29 |
| 既成 | 1 | 5.87 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| チロチロ | 1 | 5.24 |
| 置きっぱなし | 1 | 5.04 |
| コーン | 1 | 4.46 |
| 未知数 | 1 | 4.43 |
| 地力 | 1 | 4.61 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 辛くも | 1 | 4.79 |
| クチャクチャ | 1 | 6.25 |
| 手描き | 1 | 5.71 |
| 合気 | 1 | 5.45 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 努力のたまもの | 1 | 6.30 |
| 頭角 | 1 | 4.85 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| たわい無い | 1 | 5.62 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 山場 | 1 | 5.12 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 握り拳 | 1 | 4.71 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 交渉事 | 1 | 4.89 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 慣性 | 1 | 4.75 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| 身内贔屓 | 1 | 5.44 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 憎さ | 1 | 5.17 |
| 大得意 | 1 | 5.62 |
| 桴 | 1 | 5.51 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| オールラウンダー | 1 | 5.61 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 族長 | 1 | 3.58 |
| 過去のものになる | 1 | 6.81 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| ぐだぐだ | 1 | 5.31 |
| 躰 | 1 | 5.18 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 周章てる | 1 | 5.45 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| ２ヶ所 | 1 | 5.95 |
| 腐乳 | 1 | 5.96 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| パフェ | 1 | 4.64 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 得意気 | 1 | 4.67 |
| 腕立て | 1 | 5.31 |
| ひしめき合う | 1 | 5.03 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| 急成長 | 1 | 4.85 |
| 槍の穂先 | 1 | 4.46 |
| アア | 1 | 4.50 |
| 悪魔憑き | 1 | 5.66 |
| 非戦闘員 | 1 | 4.58 |
| 芥子 | 1 | 5.09 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 首位 | 1 | 5.36 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 餌やり | 1 | 5.40 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| 安定化 | 1 | 5.07 |
| すんすん | 1 | 5.15 |
Showing 3001 - 3100 of 19,665 words