"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詰め掛ける | 1 | 5.37 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 手洗い | 1 | 5.01 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| さかい | 1 | 5.01 |
| 成功報酬 | 1 | 5.01 |
| がはは | 1 | 4.79 |
| 代印 | 1 | 6.31 |
| ぎっくり腰 | 1 | 5.55 |
| 何か月も | 1 | 5.63 |
| 佩用 | 1 | 5.67 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| 虚言 | 1 | 4.72 |
| 強盗 | 1 | 4.39 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 間髪いれず | 1 | 5.18 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 火を放つ | 1 | 5.38 |
| 注射器 | 1 | 5.01 |
| 蘇生 | 1 | 4.01 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 単騎 | 1 | 4.63 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 従属 | 1 | 4.33 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| いい迷惑 | 1 | 5.18 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 戦績 | 1 | 4.94 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| ド派手 | 1 | 4.96 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| たわし | 1 | 5.84 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 見てのお楽しみ | 1 | 5.62 |
| 時は金なり | 1 | 5.77 |
| 倉荷 | 1 | 6.34 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| ファイト | 1 | 4.66 |
| 作り変える | 1 | 5.20 |
| 乱心 | 1 | 4.94 |
| 不完全燃焼 | 1 | 5.20 |
| 諫める | 1 | 4.94 |
| クエスト | 1 | 3.39 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 感情論 | 1 | 5.10 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 物は相談 | 1 | 5.82 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| ぬれ手 | 1 | 5.49 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| 洗剤 | 1 | 4.97 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| 落選 | 1 | 5.53 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 命にかかわる | 1 | 5.28 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 立て込む | 1 | 4.96 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| マ | 1 | 4.44 |
| １度に | 1 | 5.53 |
| 衛生 | 1 | 4.69 |
| 期待感 | 1 | 4.93 |
| 腹減った | 1 | 4.79 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| どーん | 1 | 4.93 |
| 文字化け | 1 | 5.85 |
| まっ先に | 1 | 5.04 |
| に依らず | 1 | 5.22 |
| 一回りも二回りも | 1 | 5.43 |
| 寝かしつける | 1 | 4.85 |
| 釘づけ | 1 | 5.28 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 国宝 | 1 | 4.56 |
| 子細 | 1 | 5.43 |
Showing 3001 - 3100 of 19,665 words