"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 骸骨 | 1 | 3.90 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 一辺 | 1 | 5.00 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 恨みを買う | 1 | 5.05 |
| 電磁砲 | 1 | 5.61 |
| 機構 | 1 | 4.13 |
| 売り場 | 1 | 4.75 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| しゃんと | 1 | 5.00 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| 食パン | 1 | 5.07 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| オーバーキル | 1 | 4.89 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| オーダーメイド | 1 | 4.69 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 仕分け | 1 | 4.86 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| ブーメラン | 1 | 4.74 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 堪ったもんじゃない | 1 | 4.97 |
| 中心的 | 1 | 5.31 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 外殻 | 1 | 4.51 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 精神論 | 1 | 5.25 |
| だーれ | 1 | 5.49 |
| 長柄 | 1 | 4.67 |
| ぶっ壊す | 1 | 5.17 |
| Δ | 1 | 4.72 |
| 送りこむ | 1 | 5.29 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 古ぼける | 1 | 5.75 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| 大貴族 | 1 | 4.13 |
| 入りきる | 1 | 5.89 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 喙 | 1 | 4.91 |
| 遅延 | 1 | 4.64 |
| 蒸し煮 | 1 | 6.26 |
| 踏ん切り | 1 | 4.92 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| 最たる | 1 | 4.85 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| 質のいい | 1 | 5.06 |
| 不老不死 | 1 | 4.50 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 苦渋の決断 | 1 | 5.06 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 要所 | 1 | 4.63 |
| カムバック | 1 | 5.91 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 取り分けて | 1 | 4.87 |
| 収拾がつかない | 1 | 5.54 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| 口を滑らせる | 1 | 5.73 |
| ソレイユ | 1 | 4.40 |
| 壽 | 1 | 6.09 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 最終更新 | 1 | 6.42 |
| 折り紙付き | 1 | 5.17 |
| ドヤ | 1 | 5.40 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| グー | 1 | 4.87 |
| こっちの話 | 1 | 4.86 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 杭 | 1 | 4.00 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| かっ込む | 1 | 5.65 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 怨敵 | 1 | 4.84 |
| 野猫 | 1 | 4.93 |
| 庇 | 1 | 4.84 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| わちゃわちゃ | 1 | 5.57 |
Showing 3001 - 3100 of 19,665 words