"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分岐路 | 1 | 5.35 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 跳ね返る | 1 | 4.75 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| 扇状 | 1 | 5.01 |
| 彼ピ | 1 | 6.26 |
| 山盛り | 1 | 4.61 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| 耐火 | 1 | 5.09 |
| 出資 | 1 | 4.77 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 玉ねぎ | 1 | 4.59 |
| 非公認 | 1 | 5.70 |
| 組み替え | 1 | 5.15 |
| 取り揃える | 1 | 5.01 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 安ど | 1 | 6.17 |
| 方位 | 1 | 4.91 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 買いこむ | 1 | 5.65 |
| 真偽のほど | 1 | 5.56 |
| 自らの手で | 1 | 4.66 |
| 愚姉 | 1 | 4.97 |
| 涙を浮かべる | 1 | 5.25 |
| よくも悪くも | 1 | 5.41 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 念頭におく | 1 | 7.29 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 得たり | 1 | 5.15 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 経験済み | 1 | 5.01 |
| スーパーマン | 1 | 5.73 |
| 最初期 | 1 | 4.99 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 一溜まり | 1 | 5.19 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 舞踏家 | 1 | 6.69 |
| 聯絡 | 1 | 5.81 |
| 名刀 | 1 | 5.04 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 祈りをささげる | 1 | 5.70 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| これと同じ | 1 | 4.90 |
| 村人 | 1 | 3.41 |
| ＧＯサイン | 1 | 5.85 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| 泝る | 1 | 5.13 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| 巡 | 1 | 4.64 |
| 見る影もない | 1 | 5.07 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| ウリ | 1 | 4.82 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 腰痛 | 1 | 5.16 |
| ノウハウ | 1 | 4.54 |
| 仲のよい | 1 | 5.54 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 散見 | 1 | 4.79 |
| 命中率 | 1 | 4.59 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 花粉症 | 1 | 5.26 |
| コロナウイルス | 1 | 6.55 |
| 釣り上げる | 1 | 4.49 |
| ェ | 1 | 4.23 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| ドタドタ | 1 | 5.10 |
| べた | 1 | 5.28 |
| 偵察隊 | 1 | 4.77 |
| 規約 | 1 | 4.87 |
| 乗車 | 1 | 5.02 |
| 原稿 | 1 | 4.51 |
| ごみ箱 | 1 | 5.72 |
| モフる | 1 | 5.86 |
| 気構え | 1 | 5.21 |
| 遅延 | 1 | 4.64 |
Showing 3101 - 3200 of 19,665 words