"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 推進力 | 1 | 4.67 |
| 買い手がつく | 1 | 6.32 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| コンセプト | 1 | 4.61 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| ネームバリュー | 1 | 5.20 |
| 絨毯爆撃 | 1 | 5.36 |
| 知らぬが仏 | 1 | 5.82 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 見る影もない | 1 | 5.07 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| のめす | 1 | 4.50 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| 決 | 1 | 5.25 |
| １度に | 1 | 5.53 |
| 馬鹿なことをする | 1 | 5.93 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| 目の届かないところ | 1 | 5.53 |
| 円匙 | 1 | 5.79 |
| 花粉症 | 1 | 5.26 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 前転 | 1 | 5.08 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 初動 | 1 | 4.83 |
| すんすん | 1 | 5.15 |
| 十字路 | 1 | 4.78 |
| ミュージック | 1 | 5.73 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 切り畑 | 1 | 7.59 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 摘取 | 1 | 7.19 |
| 左端 | 1 | 5.02 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| 今に始まったことじゃない | 1 | 5.52 |
| 経験を積む | 1 | 4.94 |
| ぜってぇ | 1 | 5.41 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| どうこう言う | 1 | 4.86 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 我等 | 1 | 4.02 |
| 生存者 | 1 | 4.48 |
| べべ | 1 | 5.12 |
| 地下牢 | 1 | 4.35 |
| 二転三転 | 1 | 5.41 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| ボタボタ | 1 | 5.39 |
| チミ | 1 | 5.85 |
| 噴き上がる | 1 | 5.05 |
| 維持費 | 1 | 4.79 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 首尾よく | 1 | 4.96 |
| 嗜虐心 | 1 | 5.23 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| おじゃま虫 | 1 | 6.49 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 太っ腹 | 1 | 4.94 |
| 太陽光 | 1 | 4.84 |
| 下図 | 1 | 4.28 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| 逆賊 | 1 | 4.92 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 生計を立てる | 1 | 5.49 |
| 学園長 | 1 | 3.91 |
| 店を開く | 1 | 5.29 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| ｒ | 1 | 5.18 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| サンドウィッチ | 1 | 5.07 |
| 殴りあう | 1 | 5.97 |
| ファースト | 1 | 4.38 |
| 見当外れ | 1 | 5.51 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 野人 | 1 | 5.01 |
| バッテリー | 1 | 4.75 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| 夜霧 | 1 | 5.09 |
| 表面積 | 1 | 5.57 |
| つき出し | 1 | 5.61 |
| 訳あり品 | 1 | 6.81 |
Showing 3201 - 3300 of 19,665 words