"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指揮を執る | 1 | 4.66 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| べた褒め | 1 | 5.54 |
| 情報提供 | 1 | 4.67 |
| もたれる | 1 | 4.86 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 四体 | 1 | 4.49 |
| エンペラー | 1 | 5.60 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| 臨時休業 | 1 | 5.49 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| ふき取る | 1 | 5.44 |
| 皇帝 | 1 | 3.15 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 締め上げる | 1 | 4.96 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 鉢合わせる | 1 | 5.42 |
| 成功報酬 | 1 | 5.01 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| ガセ | 1 | 5.46 |
| 一抱え | 1 | 4.93 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| 戦列 | 1 | 4.45 |
| 土地柄 | 1 | 5.00 |
| 熱する | 1 | 5.22 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| ヒュー | 1 | 4.71 |
| 容体 | 1 | 4.81 |
| 被害を受ける | 1 | 4.92 |
| 耐火 | 1 | 5.09 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| 看破 | 1 | 3.90 |
| 組み替え | 1 | 5.15 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 奴さん | 1 | 5.18 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 女になる | 1 | 5.33 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| 使い出 | 1 | 6.27 |
| 元結 | 1 | 5.86 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 命令を下す | 1 | 4.75 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| かせ糸 | 1 | 7.29 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| 木片 | 1 | 4.63 |
| 大災害 | 1 | 4.74 |
| たった１人 | 1 | 5.19 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| おたく | 1 | 5.30 |
| 人身売買 | 1 | 4.78 |
| 自壊 | 1 | 4.81 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| 不幸にも | 1 | 5.10 |
| 婆娑羅 | 1 | 5.86 |
| 骸骨 | 1 | 3.90 |
| 御存じ | 1 | 5.12 |
| 折檻 | 1 | 4.82 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| ブロッコリー | 1 | 5.14 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 犬歯 | 1 | 4.66 |
| 腕章 | 1 | 4.89 |
| シミュレーション | 1 | 4.64 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| すり潰す | 1 | 4.70 |
| エアハンマー | 1 | 4.99 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 貫頭衣 | 1 | 5.01 |
| 何がなんでも | 1 | 5.29 |
| 塵取り | 1 | 5.89 |
| 最低価格 | 1 | 5.75 |
| 中心線 | 1 | 5.89 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 後ろに倒れる | 1 | 5.64 |
| 尤もらしい | 1 | 4.88 |
| 本契約 | 1 | 5.53 |
| 一躍 | 1 | 5.06 |
| 勅許 | 1 | 5.56 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
Showing 3301 - 3400 of 19,665 words