"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おかしな | 22 | 3.53 |
| でさえ | 22 | 3.45 |
| それでいて | 22 | 3.72 |
| 感じがする | 22 | 3.93 |
| 余りに | 22 | 3.33 |
| 今だに | 22 | 3.86 |
| いつも通り | 22 | 3.43 |
| 面々 | 22 | 3.25 |
| 先程 | 22 | 3.07 |
| 如何に | 22 | 3.55 |
| すぐ様 | 22 | 3.41 |
| ２人とも | 22 | 4.00 |
| 今更 | 22 | 3.31 |
| ご褒美 | 22 | 4.04 |
| 今朝 | 22 | 3.77 |
| 模様 | 22 | 3.63 |
| 勘違い | 22 | 3.28 |
| 乃公 | 22 | 3.15 |
| ４本 | 22 | 4.63 |
| 五月蝿い | 22 | 3.56 |
| 食堂 | 22 | 3.25 |
| 定期的 | 21 | 3.83 |
| 鳥 | 21 | 3.14 |
| 若 | 21 | 3.91 |
| 昼過ぎ | 21 | 4.15 |
| その上 | 21 | 3.43 |
| 斥候 | 21 | 3.93 |
| 上下 | 21 | 3.77 |
| 上回る | 21 | 3.67 |
| 二刀流 | 21 | 3.94 |
| 大好き | 21 | 3.33 |
| 囲う | 21 | 3.93 |
| 下半身 | 21 | 3.91 |
| どちらか | 21 | 3.67 |
| ポーション | 21 | 3.47 |
| 観察 | 21 | 3.29 |
| か月 | 21 | 4.12 |
| 通過 | 21 | 3.83 |
| 癒す | 21 | 3.84 |
| 回復薬 | 21 | 3.83 |
| 比べ物にならない | 21 | 4.12 |
| 前後 | 21 | 3.65 |
| 大地 | 21 | 3.20 |
| 多量 | 21 | 4.62 |
| 谷底 | 21 | 4.77 |
| ございます | 21 | 3.47 |
| と言えど | 21 | 3.94 |
| 座標 | 21 | 4.32 |
| せられる | 21 | 3.68 |
| 性能 | 21 | 3.48 |
| １８ | 21 | 3.91 |
| 意味合い | 21 | 4.05 |
| 古謡 | 21 | 3.99 |
| 通じる | 21 | 3.42 |
| カー | 21 | 3.94 |
| 確かめる | 21 | 3.49 |
| 足る | 21 | 3.81 |
| マジ | 21 | 3.30 |
| 見守る | 21 | 3.22 |
| 捕縛 | 21 | 3.84 |
| げ | 21 | 3.36 |
| 狼 | 21 | 3.02 |
| 無効 | 21 | 3.87 |
| 物がある | 21 | 3.46 |
| 高速 | 21 | 3.51 |
| でなければ | 21 | 3.51 |
| 揺れる | 21 | 3.45 |
| 尋ね | 21 | 3.43 |
| 真っ先に | 21 | 3.65 |
| 変態 | 21 | 3.55 |
| 権限 | 21 | 3.80 |
| 死角 | 21 | 4.04 |
| ゲーム | 21 | 2.86 |
| 悲しい | 21 | 3.34 |
| 押し返す | 21 | 4.21 |
| 日曜 | 21 | 4.73 |
| 相変わらず | 21 | 3.09 |
| め | 21 | 3.21 |
| 閲覧 | 21 | 4.32 |
| 体格 | 21 | 3.64 |
| 即 | 21 | 3.94 |
| 俺達 | 21 | 2.62 |
| ２００ | 21 | 3.81 |
| 選択肢 | 21 | 3.42 |
| １７ | 21 | 3.97 |
| 何とかなる | 21 | 3.77 |
| 手紙 | 21 | 3.07 |
| 避難 | 21 | 3.64 |
| その方 | 21 | 3.63 |
| 状 | 21 | 3.61 |
| 魔方陣 | 21 | 4.18 |
| 練習 | 21 | 3.24 |
| 以来 | 21 | 3.53 |
| ギリギリ | 21 | 3.53 |
| 術式 | 21 | 3.20 |
| 心算 | 21 | 4.36 |
| かなー | 21 | 3.98 |
| お方 | 21 | 3.78 |
| お蔭 | 21 | 3.53 |
| 私自身 | 21 | 3.95 |
Showing 3301 - 3400 of 19,665 words