"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| どんと来い | 1 | 5.31 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 予約済み | 1 | 5.76 |
| 晒竹 | 1 | 6.81 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 子宝 | 1 | 5.12 |
| チーク | 1 | 4.91 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| 害獣 | 1 | 4.66 |
| ハエ | 1 | 4.90 |
| バタ | 1 | 5.00 |
| ミサンガ | 1 | 5.00 |
| 腹減った | 1 | 4.79 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 交流戦 | 1 | 4.97 |
| ヒーター | 1 | 5.63 |
| ケガ | 1 | 4.21 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| クチャクチャ | 1 | 6.25 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 尻尾を掴む | 1 | 5.84 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 椰胡 | 1 | 5.04 |
| スカスカ | 1 | 5.12 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 成り代わる | 1 | 4.85 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| 側板 | 1 | 5.25 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| 紙片 | 1 | 4.58 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| 統一性 | 1 | 5.21 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 防衛費 | 1 | 5.92 |
| ソルト | 1 | 5.08 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| 真正 | 1 | 4.86 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 先が思いやられる | 1 | 5.24 |
| 互角 | 1 | 4.02 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| 飲食店 | 1 | 4.47 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| いやさ | 1 | 5.03 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| ヘッドスライディング | 1 | 5.84 |
| 配合 | 1 | 4.60 |
| 金槌 | 1 | 4.80 |
| 吹っ掛ける | 1 | 4.97 |
| 膝元 | 1 | 5.25 |
| 発症 | 1 | 4.57 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 盛り付ける | 1 | 5.19 |
| 言霊 | 1 | 4.48 |
| ノウハウ | 1 | 4.54 |
| 抑揚 | 1 | 4.82 |
| 意味あい | 1 | 6.25 |
| 醒ます | 1 | 5.06 |
| 風よけ | 1 | 5.73 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 来襲 | 1 | 5.05 |
| そろい踏み | 1 | 5.78 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| ぼさっと | 1 | 5.31 |
| 螺旋階段 | 1 | 4.56 |
| 無惨 | 1 | 4.62 |
| 棄老 | 1 | 5.52 |
| 整列 | 1 | 4.30 |
| 勝負は時の運 | 1 | 5.98 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 首が飛ぶ | 1 | 5.05 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| ミステリーサークル | 1 | 6.51 |
| 主家 | 1 | 4.63 |
| 恵みの雨 | 1 | 5.76 |
| 取り揃える | 1 | 5.01 |
| 列挙 | 1 | 5.12 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 近火 | 1 | 5.82 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 教導 | 1 | 4.59 |
| 抉れる | 1 | 5.52 |
| 昔人 | 1 | 6.59 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| 販売価格 | 1 | 5.54 |
| 痛い目に遭う | 1 | 5.40 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
Showing 3401 - 3500 of 19,665 words