"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 土地柄 | 1 | 5.00 |
| 成功報酬 | 1 | 5.01 |
| 爆食 | 1 | 6.61 |
| 挑戦状 | 1 | 5.20 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 考えこむ | 1 | 4.97 |
| 突っつく | 1 | 4.78 |
| 少ししたら | 1 | 5.19 |
| 本目 | 1 | 4.99 |
| 飛翔 | 1 | 3.39 |
| 鍛えあげる | 1 | 6.05 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 値が張る | 1 | 5.21 |
| 大道芸人 | 1 | 5.27 |
| 数列 | 1 | 5.88 |
| コノヤロー | 1 | 5.52 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 王者 | 1 | 4.33 |
| 言霊 | 1 | 4.48 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 体験談 | 1 | 5.22 |
| ブラシ | 1 | 4.65 |
| 来付け | 1 | 6.64 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 血止め | 1 | 5.40 |
| 取り急ぎ | 1 | 5.08 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 事象 | 1 | 4.18 |
| 仮屋 | 1 | 6.05 |
| 跡を継ぐ | 1 | 5.15 |
| 水槽 | 1 | 4.58 |
| 先が思いやられる | 1 | 5.24 |
| 蛇行 | 1 | 4.81 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 武勲 | 1 | 4.61 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| キツツキ | 1 | 6.06 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| 伝家の宝刀 | 1 | 5.43 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 生死の境 | 1 | 5.25 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| 私物化 | 1 | 5.42 |
| バッテン | 1 | 5.55 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 燕尾服 | 1 | 4.88 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 散発的 | 1 | 4.74 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| こん畜生 | 1 | 5.07 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 錯乱状態 | 1 | 5.53 |
| ネクロマンサー | 1 | 4.83 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 担い手 | 1 | 4.68 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| 骨折る | 1 | 5.69 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 自決 | 1 | 5.01 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| てへっ | 1 | 5.22 |
| 抑揚 | 1 | 4.82 |
| 半目 | 1 | 4.95 |
| すんすん | 1 | 5.15 |
| 立つ瀬 | 1 | 5.33 |
| 熾烈 | 1 | 4.59 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 介 | 1 | 3.78 |
| 総べる | 1 | 5.57 |
| 文句なし | 1 | 4.89 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| 声なき声 | 1 | 5.40 |
| 流血 | 1 | 4.68 |
| 絨毯爆撃 | 1 | 5.36 |
| 面白がる | 1 | 4.86 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 未然に防ぐ | 1 | 5.14 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 慰み者 | 1 | 5.23 |
| むにむに | 1 | 6.04 |
| 時雨 | 1 | 4.02 |
Showing 3501 - 3600 of 19,665 words