"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 同量 | 1 | 5.40 |
| 首が飛ぶ | 1 | 5.05 |
| 区分 | 1 | 4.66 |
| 板ガラス | 1 | 5.40 |
| ばらばらになる | 1 | 5.92 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 聖者 | 1 | 4.63 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 先立つもの | 1 | 5.40 |
| 熱る | 1 | 5.12 |
| 取り去る | 1 | 4.96 |
| 時間を割く | 1 | 5.25 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 塵取り | 1 | 5.89 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| いじくり回す | 1 | 6.18 |
| 血涙 | 1 | 4.96 |
| 無くてはいけない | 1 | 5.50 |
| トレーニング | 1 | 4.24 |
| 特効 | 1 | 5.23 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 折り紙付き | 1 | 5.17 |
| 台屋 | 1 | 5.27 |
| 宿り | 1 | 4.63 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| 一兵士 | 1 | 5.50 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| 腕試し | 1 | 4.88 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| ベーコン | 1 | 4.36 |
| シャキーン | 1 | 5.66 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| 立体的 | 1 | 4.79 |
| 行く方 | 1 | 5.33 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 見えづらい | 1 | 5.52 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 記録更新 | 1 | 5.70 |
| 仰向き | 1 | 5.98 |
| 未刊 | 1 | 4.91 |
| 円卓 | 1 | 4.32 |
| 摘取 | 1 | 7.19 |
| 職に就く | 1 | 5.34 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 分の悪い | 1 | 5.12 |
| ２人して | 1 | 5.22 |
| 埋め合わせ | 1 | 4.88 |
| 内密に | 1 | 4.55 |
| 思うつぼ | 1 | 5.43 |
| 小鬼 | 1 | 4.06 |
| 考え無し | 1 | 5.08 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| 怨敵 | 1 | 4.84 |
| バイブレーション | 1 | 5.48 |
| 外殻 | 1 | 4.51 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 下あご | 1 | 5.68 |
| 真骨頂 | 1 | 4.98 |
| 虫の知らせ | 1 | 5.46 |
| コック | 1 | 4.65 |
| 倍数 | 1 | 5.40 |
| 撤収 | 1 | 4.38 |
| 重点 | 1 | 4.73 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 願い下げ | 1 | 5.02 |
| スランプ | 1 | 5.19 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| ひと踏ん張り | 1 | 6.42 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 欺す | 1 | 5.32 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 成長率 | 1 | 4.95 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 拠点とする | 1 | 5.13 |
| ノーマーク | 1 | 5.41 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 守り切る | 1 | 5.26 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| ギブアップ | 1 | 4.94 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 改良版 | 1 | 5.41 |
| １度に | 1 | 5.53 |
| 一助 | 1 | 4.79 |
| 取りやめる | 1 | 5.08 |
| 怪力 | 1 | 4.32 |
| 殊勲 | 1 | 5.33 |
Showing 3501 - 3600 of 19,665 words