"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 六 | 20 | 3.10 |
| あの人 | 20 | 3.29 |
| 進出 | 20 | 4.33 |
| 汝 | 20 | 3.78 |
| 本気 | 20 | 3.36 |
| アホ | 20 | 3.68 |
| 散る | 20 | 3.52 |
| とすると | 20 | 3.56 |
| 取引 | 20 | 3.61 |
| ポイント | 20 | 3.09 |
| 苦しい | 19 | 3.37 |
| 受け流す | 19 | 3.78 |
| 大幅 | 19 | 3.84 |
| いずれは | 19 | 4.02 |
| さっきから | 19 | 3.61 |
| からには | 19 | 3.85 |
| にゃ | 19 | 3.21 |
| 野中 | 19 | 3.48 |
| これより | 19 | 3.96 |
| どうしたの | 19 | 3.34 |
| 体中 | 19 | 4.08 |
| 整備 | 19 | 3.62 |
| 目的地 | 19 | 3.63 |
| 秘密 | 19 | 3.31 |
| 依頼書 | 19 | 4.27 |
| 巻 | 19 | 3.40 |
| パワーアップ | 19 | 4.45 |
| 代金 | 19 | 4.02 |
| そんな中 | 19 | 3.55 |
| 気持ちよい | 19 | 4.24 |
| １組 | 19 | 4.86 |
| 紫色 | 19 | 3.86 |
| 移す | 19 | 3.46 |
| 内緒 | 19 | 3.91 |
| 勘 | 19 | 3.62 |
| 預かる | 19 | 3.59 |
| だらだら | 19 | 4.46 |
| 引き寄せる | 19 | 3.72 |
| 怒涛 | 19 | 4.45 |
| 想定 | 19 | 3.45 |
| 次々に | 19 | 3.79 |
| ちらほら | 19 | 4.10 |
| 様子見 | 19 | 4.12 |
| 向かい | 19 | 3.46 |
| 看板 | 19 | 3.87 |
| 前提 | 19 | 3.58 |
| 海 | 19 | 2.90 |
| 思い切り | 19 | 3.85 |
| 来年 | 19 | 3.91 |
| 受け入れる | 19 | 3.42 |
| 昇格 | 19 | 3.97 |
| 各種 | 19 | 3.93 |
| バランス | 19 | 3.55 |
| はーい | 19 | 3.77 |
| 閉じ込める | 19 | 3.69 |
| 預け | 19 | 3.62 |
| 急 | 19 | 3.79 |
| 九絵 | 19 | 5.66 |
| せめて | 19 | 3.31 |
| 吹っ飛ぶ | 19 | 3.76 |
| マッピング | 19 | 4.54 |
| タイトル | 19 | 3.97 |
| 腐る | 19 | 3.60 |
| 恵み | 19 | 4.27 |
| 不明 | 19 | 3.44 |
| 相まって | 19 | 4.02 |
| 見られる | 19 | 3.60 |
| 本音 | 19 | 3.60 |
| 思いつく | 19 | 3.34 |
| 手配 | 19 | 3.77 |
| 守護者 | 19 | 3.82 |
| 初日 | 19 | 3.84 |
| じゃん | 19 | 3.55 |
| 再現 | 19 | 3.60 |
| 髪 | 19 | 2.71 |
| 蝕む | 19 | 4.24 |
| で御座います | 19 | 3.39 |
| 嬢ちゃん | 19 | 3.76 |
| ほんの | 19 | 3.64 |
| いく日 | 19 | 4.07 |
| 待ち | 19 | 3.69 |
| 無しで | 19 | 3.72 |
| 広がり | 19 | 3.86 |
| 相場 | 19 | 4.08 |
| 覚醒 | 19 | 3.73 |
| 手相 | 19 | 3.52 |
| 肌 | 19 | 3.16 |
| 続々 | 19 | 4.22 |
| あたし達 | 19 | 3.92 |
| 客間 | 19 | 4.30 |
| 始末 | 19 | 3.55 |
| ２週間 | 19 | 4.56 |
| 死霊 | 19 | 3.94 |
| プチ | 19 | 4.87 |
| 兼 | 19 | 3.80 |
| 下す | 19 | 3.54 |
| 思わず | 19 | 2.73 |
| 変わりない | 19 | 4.09 |
| 時折 | 19 | 3.49 |
| 大切 | 19 | 3.25 |
Showing 3501 - 3600 of 19,665 words