"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申毒 | 1 | 5.45 |
| 素泊まり | 1 | 5.58 |
| どうこう言う | 1 | 4.86 |
| 波紋が広がる | 1 | 5.51 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| あれれれれ | 1 | 6.45 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| ヒリヒリ | 1 | 5.13 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| いかす | 1 | 5.27 |
| 餓虎 | 1 | 5.05 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 見えづらい | 1 | 5.52 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| 立ち上げる | 1 | 4.90 |
| 真っ平ごめん | 1 | 5.33 |
| 出様 | 1 | 5.19 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| ソルト | 1 | 5.08 |
| 下図 | 1 | 4.28 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 私怨 | 1 | 4.90 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 名無し | 1 | 3.62 |
| ウォール | 1 | 4.66 |
| お咎めなし | 1 | 5.41 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 暗部 | 1 | 4.67 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 晩年 | 1 | 5.13 |
| 縞模様 | 1 | 5.09 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 立役者 | 1 | 4.81 |
| 伝家の宝刀 | 1 | 5.43 |
| 接敵 | 1 | 5.05 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 開けゴマ | 1 | 6.27 |
| 常勝 | 1 | 5.09 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 複製 | 1 | 4.20 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| 拙 | 1 | 5.22 |
| 向け直す | 1 | 5.46 |
| 火がつく | 1 | 5.54 |
| 世話をやく | 1 | 6.25 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 抉れる | 1 | 5.52 |
| 敵国 | 1 | 4.26 |
| 更々 | 1 | 5.31 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 命名 | 1 | 4.29 |
| 派生型 | 1 | 6.10 |
| 食パン | 1 | 5.07 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 大罪人 | 1 | 4.66 |
| 百戦 | 1 | 5.48 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 首都圏 | 1 | 5.75 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 話ぶり | 1 | 5.81 |
| ブスリ | 1 | 5.78 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 引きずりおろす | 1 | 6.22 |
| 主義者 | 1 | 5.06 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| ダーツ | 1 | 4.82 |
| 接収 | 1 | 4.74 |
| 男気 | 1 | 5.22 |
| 犬歯 | 1 | 4.66 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 過剰摂取 | 1 | 5.59 |
| 懐刀 | 1 | 4.89 |
| 収納 | 1 | 3.57 |
| 組み合う | 1 | 5.08 |
| 食い込み | 1 | 4.93 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| 食料品 | 1 | 4.54 |
| なんちゃら | 1 | 5.00 |
Showing 3601 - 3700 of 19,665 words