"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 払い除ける | 1 | 5.14 |
| すぐれ物 | 1 | 5.93 |
| 均し | 1 | 5.02 |
| 学位 | 1 | 5.34 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| 統一感 | 1 | 5.06 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 台無しになる | 1 | 5.18 |
| 勢力圏 | 1 | 4.83 |
| 機密書類 | 1 | 5.89 |
| ブクブク | 1 | 5.30 |
| 得物 | 1 | 3.79 |
| 元結 | 1 | 5.86 |
| 浮遊霊 | 1 | 5.74 |
| 持続 | 1 | 4.53 |
| 手を加える | 1 | 5.05 |
| 頭を冷やす | 1 | 5.35 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 未練たらしい | 1 | 6.40 |
| 訳あり物件 | 1 | 6.53 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 条件つき | 1 | 6.12 |
| 時間軸 | 1 | 4.79 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 持続時間 | 1 | 4.79 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 精神論 | 1 | 5.25 |
| ビンゴ | 1 | 4.94 |
| さかい | 1 | 5.01 |
| 戦槌 | 1 | 5.00 |
| 庇 | 1 | 4.84 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 蔓 | 1 | 4.24 |
| 使いっぱなし | 1 | 5.89 |
| 馬場 | 1 | 4.72 |
| 太鼓判を押す | 1 | 5.42 |
| 馬鹿にならない | 1 | 5.03 |
| 唐門 | 1 | 6.49 |
| 白板 | 1 | 6.45 |
| 取り壊し | 1 | 5.40 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 休みなく | 1 | 5.11 |
| 総括 | 1 | 5.01 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| タイマン | 1 | 5.08 |
| ツヴァイヘンダー | 1 | 6.02 |
| 異彩を放つ | 1 | 5.34 |
| 餌やり | 1 | 5.40 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 足がある | 1 | 5.58 |
| 斯かる程に | 1 | 6.51 |
| 仕分け | 1 | 4.86 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| 受難 | 1 | 5.39 |
| 塵芥 | 1 | 4.98 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| 先兵 | 1 | 5.37 |
| 猛省 | 1 | 5.33 |
| 刖 | 1 | 5.33 |
| 個体差 | 1 | 4.92 |
| 祭 | 1 | 3.70 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| ガクッ | 1 | 5.06 |
| 隔週 | 1 | 5.94 |
| 買って出る | 1 | 5.44 |
| 武勇 | 1 | 4.39 |
| 話ぶり | 1 | 5.81 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 白蝋 | 1 | 4.65 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 北側 | 1 | 4.14 |
| 司教 | 1 | 4.07 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| 瓦解 | 1 | 4.38 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 腹一杯 | 1 | 5.01 |
| 研究対象 | 1 | 5.13 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 水氷 | 1 | 5.83 |
| 尻ぬぐい | 1 | 5.65 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 水気 | 1 | 4.57 |
| ゴテゴテ | 1 | 5.16 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 帝座 | 1 | 5.10 |
| 手の物 | 1 | 5.57 |
Showing 3601 - 3700 of 19,665 words