"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 混ぜこむ | 1 | 6.99 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 呑み込み | 1 | 4.82 |
| おめー | 1 | 4.75 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 弱音を吐く | 1 | 5.10 |
| 屯する | 1 | 5.30 |
| くそ野郎 | 1 | 5.78 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 身を落とす | 1 | 5.61 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 音響兵器 | 1 | 6.30 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 急旋回 | 1 | 5.29 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 毒のある | 1 | 5.45 |
| 食いつきがいい | 1 | 6.17 |
| ぎしぎし | 1 | 5.35 |
| 震わす | 1 | 4.70 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 同レベル | 1 | 4.68 |
| いつの日か | 1 | 4.75 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| もぬけの殻 | 1 | 4.99 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| 歩数 | 1 | 5.55 |
| 瓦解 | 1 | 4.38 |
| ササ | 1 | 5.26 |
| 砂ぼこり | 1 | 5.70 |
| サイコロステーキ | 1 | 5.86 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 低姿勢 | 1 | 5.17 |
| 研究対象 | 1 | 5.13 |
| 線を引く | 1 | 5.41 |
| 作り変える | 1 | 5.20 |
| 確定的 | 1 | 4.99 |
| 立て込む | 1 | 4.96 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| 真偽のほど | 1 | 5.56 |
| 伝え聞く | 1 | 4.71 |
| １日中 | 1 | 5.45 |
| 敷き物 | 1 | 5.45 |
| でき上がる | 1 | 5.53 |
| 切れ込み | 1 | 5.09 |
| 互換 | 1 | 5.89 |
| 幼虫 | 1 | 4.77 |
| 露払い | 1 | 4.83 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 優女 | 1 | 6.72 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 背信行為 | 1 | 5.68 |
| 前かがみになる | 1 | 6.07 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 族長 | 1 | 3.58 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| 危殆 | 1 | 5.18 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 水深 | 1 | 4.64 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| 体力づくり | 1 | 5.67 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 丸骨 | 1 | 5.23 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 契丹 | 1 | 5.79 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 陸上 | 1 | 4.32 |
| 幕切れ | 1 | 5.35 |
| サンチュ | 1 | 7.29 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| ノールック | 1 | 6.07 |
| 目に入ってくる | 1 | 5.40 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 打ち上げる | 1 | 4.63 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 秘伝 | 1 | 4.73 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| ゾーン | 1 | 4.39 |
| 全責任 | 1 | 5.32 |
| 随行 | 1 | 4.74 |
| 精神論 | 1 | 5.25 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 根幹 | 1 | 4.41 |
| 自己保身 | 1 | 5.26 |
| ポンっと | 1 | 5.39 |
| 調子を整える | 1 | 5.78 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 口を滑らせる | 1 | 5.73 |
| 鉄砲 | 1 | 4.38 |
Showing 3701 - 3800 of 19,665 words