"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 攪乱 | 1 | 4.77 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| ゼロ距離 | 1 | 5.03 |
| 今年中に | 1 | 5.34 |
| 怒鳴り付ける | 1 | 6.02 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| ブスリ | 1 | 5.78 |
| 手を煩わす | 1 | 6.11 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 留め具 | 1 | 5.03 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 取って返す | 1 | 5.20 |
| ナニソレ | 1 | 5.67 |
| 名乗りをあげる | 1 | 5.53 |
| 奔る | 1 | 4.61 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 野ざらし | 1 | 5.40 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| 逆風 | 1 | 5.38 |
| 見張りを立てる | 1 | 6.07 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 売り場 | 1 | 4.75 |
| 昨今 | 1 | 4.51 |
| 毒物 | 1 | 4.53 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| 二重三重 | 1 | 5.40 |
| ジワリ | 1 | 5.46 |
| やけ気味 | 1 | 6.36 |
| 副産物 | 1 | 4.81 |
| 格落ち | 1 | 5.79 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| 勢み | 1 | 5.26 |
| べえ | 1 | 5.23 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| 最終更新 | 1 | 6.42 |
| 組み合う | 1 | 5.08 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| ギブアップ | 1 | 4.94 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 篝火 | 1 | 4.50 |
| あっつい | 1 | 5.55 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 烏合の衆 | 1 | 4.97 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 勝ち得る | 1 | 5.22 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 身のため | 1 | 5.11 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 落選 | 1 | 5.53 |
| 特効 | 1 | 5.23 |
| 切れ端 | 1 | 4.76 |
| 村人 | 1 | 3.41 |
| 鎖鎌 | 1 | 5.04 |
| 首を傾ける | 1 | 4.99 |
| 組織立つ | 1 | 5.57 |
| 判断基準 | 1 | 4.91 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 凶 | 1 | 4.42 |
| 仕勝ち | 1 | 4.77 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 退却 | 1 | 4.34 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 統一性 | 1 | 5.21 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 所定 | 1 | 4.77 |
| 書き記す | 1 | 4.74 |
| 安ど | 1 | 6.17 |
| 異彩 | 1 | 5.01 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| ぼさっと | 1 | 5.31 |
| 帯同 | 1 | 5.10 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 無理ない | 1 | 5.13 |
| 穴掘り | 1 | 4.97 |
| テレワーク | 1 | 6.72 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| オーダー | 1 | 4.64 |
| 手つだう | 1 | 5.95 |
| 程近い | 1 | 5.02 |
| 帝座 | 1 | 5.10 |
| 企む | 1 | 3.95 |
Showing 3801 - 3900 of 19,665 words