"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| Ｚ | 1 | 4.35 |
| 背の高さ | 1 | 5.08 |
| 食い違い | 1 | 5.14 |
| アウェー | 1 | 5.26 |
| 犬歯 | 1 | 4.66 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| 御存じ | 1 | 5.12 |
| 通勤電車 | 1 | 6.11 |
| ガセ | 1 | 5.46 |
| 暴利 | 1 | 5.35 |
| 破 | 1 | 4.17 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| フローラル | 1 | 5.65 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| 溶液 | 1 | 5.22 |
| 程近い | 1 | 5.02 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| ガン無視 | 1 | 5.12 |
| 馬産 | 1 | 6.61 |
| 治療費 | 1 | 4.78 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 加虐 | 1 | 5.48 |
| 空室 | 1 | 5.74 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 勝利を収める | 1 | 5.28 |
| 電気ストーブ | 1 | 6.64 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 敷き物 | 1 | 5.45 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 努力のたまもの | 1 | 6.30 |
| かや | 1 | 4.88 |
| 突き返す | 1 | 5.02 |
| 激闘 | 1 | 4.60 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| ふに | 1 | 4.82 |
| 昂り | 1 | 5.47 |
| 呼び慕う | 1 | 6.25 |
| 報道 | 1 | 4.65 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 落とし物 | 1 | 5.25 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 進呈 | 1 | 4.91 |
| 高水準 | 1 | 5.38 |
| がぶっと | 1 | 6.07 |
| 槍を振るう | 1 | 5.05 |
| バイブレーション | 1 | 5.48 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| つき手 | 1 | 5.88 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 侍り | 1 | 5.53 |
| きかっけ | 1 | 6.99 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| １０代 | 1 | 5.09 |
| 条件つき | 1 | 6.12 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| １日目 | 1 | 5.08 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| わき上がる | 1 | 5.44 |
| 秕 | 1 | 5.21 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 爆食 | 1 | 6.61 |
| 思い過ごす | 1 | 5.43 |
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| フレグランス | 1 | 6.28 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| 宜しくお願いします | 1 | 4.49 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 搦める | 1 | 5.34 |
| 量産品 | 1 | 5.12 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 蔦 | 1 | 3.96 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 総数 | 1 | 4.50 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| ドスの利いた声 | 1 | 5.44 |
| 潤う | 1 | 4.60 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 不死身 | 1 | 4.52 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 膠着 | 1 | 4.87 |
| すんでの所で | 1 | 4.79 |
| 数ヵ月 | 1 | 5.11 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
Showing 3801 - 3900 of 19,665 words