"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 隷従 | 1 | 5.16 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| 武力行使 | 1 | 5.17 |
| 上からの命令 | 1 | 5.43 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| はさみ | 1 | 4.87 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 二の舞 | 1 | 4.84 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| コンセプト | 1 | 4.61 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 中規模 | 1 | 4.96 |
| ブラシ | 1 | 4.65 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| 菓子屋 | 1 | 5.26 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| のそり | 1 | 4.89 |
| 安眠 | 1 | 4.81 |
| 黙秘 | 1 | 4.98 |
| ブラックリスト | 1 | 5.35 |
| 別働隊 | 1 | 4.46 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 法事 | 1 | 5.76 |
| ウォール | 1 | 4.66 |
| 連用 | 1 | 5.75 |
| 浮かばれない | 1 | 5.62 |
| 忌避 | 1 | 4.13 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 後進 | 1 | 4.81 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 危殆 | 1 | 5.18 |
| 奥地 | 1 | 4.48 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| ずんぐりむっくり | 1 | 5.33 |
| 交流戦 | 1 | 4.97 |
| 釣り上げる | 1 | 4.49 |
| 最終便 | 1 | 6.17 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| 女になる | 1 | 5.33 |
| 掃討 | 1 | 4.27 |
| 個体差 | 1 | 4.92 |
| バッカス | 1 | 4.58 |
| 安置 | 1 | 4.68 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| 白銀 | 1 | 3.80 |
| 妄語 | 1 | 5.51 |
| 自決 | 1 | 5.01 |
| 口が軽い | 1 | 5.44 |
| 日頃の行い | 1 | 4.95 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 使いこむ | 1 | 5.67 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 謂わゆる | 1 | 7.29 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 息を整える | 1 | 4.86 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 何か月 | 1 | 5.76 |
| よだれを垂らす | 1 | 6.25 |
| 三叉路 | 1 | 5.51 |
| 無駄のない | 1 | 4.92 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 買い増す | 1 | 5.27 |
| 羽交い絞め | 1 | 4.87 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 成れの果て | 1 | 4.75 |
| 墜落 | 1 | 4.25 |
| 何も出ない | 1 | 5.36 |
| 心臓部 | 1 | 4.87 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 密入国 | 1 | 5.33 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 虚言 | 1 | 4.72 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| ぶちかます | 1 | 4.91 |
| 絶対数 | 1 | 5.06 |
| ばかすか | 1 | 6.05 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| たわい無い | 1 | 5.62 |
| 改竄 | 1 | 4.76 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 生クリーム | 1 | 4.50 |
Showing 301 - 400 of 19,665 words