"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 粛清 | 1 | 4.34 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| ひょんなことから | 1 | 5.33 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| バロック | 1 | 5.57 |
| 長机 | 1 | 4.93 |
| 口の減らない | 1 | 5.61 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| ぱさぱさ | 1 | 5.73 |
| フル装備 | 1 | 5.09 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 手が出る | 1 | 5.36 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| 粘り気 | 1 | 5.18 |
| 配位子 | 1 | 5.38 |
| 拒否反応 | 1 | 4.97 |
| ステップを踏む | 1 | 5.20 |
| 苦渋の決断 | 1 | 5.06 |
| 背面 | 1 | 4.64 |
| ファイナル | 1 | 5.42 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 出国 | 1 | 5.12 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 走りまわる | 1 | 6.14 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 実装 | 1 | 4.59 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| 方位磁針 | 1 | 5.84 |
| 頭数 | 1 | 4.73 |
| 錆びつく | 1 | 5.07 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 払い除ける | 1 | 5.14 |
| 出和がり | 1 | 6.85 |
| ２３時 | 1 | 5.75 |
| 粗悪品 | 1 | 4.98 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| 唐鞍 | 1 | 5.37 |
| 炒め | 1 | 4.65 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 仮想 | 1 | 4.18 |
| 敷き物 | 1 | 5.45 |
| 淘汰 | 1 | 4.89 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| 試験中 | 1 | 5.28 |
| 生野菜 | 1 | 5.16 |
| 周章てる | 1 | 5.45 |
| ほれほれ | 1 | 5.07 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| 大道芸人 | 1 | 5.27 |
| 気に喰わない | 1 | 5.34 |
| 半農 | 1 | 5.72 |
| 製造機 | 1 | 5.42 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| 食い荒らす | 1 | 4.85 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| しむ | 1 | 5.19 |
| モクモク | 1 | 5.60 |
| 精力 | 1 | 4.86 |
| 同量 | 1 | 5.40 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| マッド | 1 | 5.08 |
| 戦端 | 1 | 4.85 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 良薬口に苦し | 1 | 5.99 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 惨たらしい | 1 | 4.99 |
| 街歩き | 1 | 5.62 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| ひと踏ん張り | 1 | 6.42 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 吉報 | 1 | 4.97 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| ラージ | 1 | 6.13 |
| 査察 | 1 | 5.13 |
| 彼の国 | 1 | 4.81 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 人里離れた | 1 | 5.09 |
| 折りたたむ | 1 | 4.73 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
Showing 301 - 400 of 19,665 words