"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 廃材 | 1 | 5.09 |
| 負担をかける | 1 | 5.08 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 歯痒い | 1 | 4.95 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 主要都市 | 1 | 5.12 |
| 乗っ取り | 1 | 4.75 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 山毛欅 | 1 | 5.58 |
| ラストチャンス | 1 | 5.83 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| くっく | 1 | 4.63 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 天位 | 1 | 6.29 |
| 甘ダレ | 1 | 6.45 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| べた | 1 | 5.28 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 先に進める | 1 | 5.29 |
| 呼びだす | 1 | 5.85 |
| 爆殺 | 1 | 5.36 |
| 金欠 | 1 | 5.03 |
| 急に言われても | 1 | 5.46 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| 副産物 | 1 | 4.81 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 蜜柑科 | 1 | 4.98 |
| 一時閉鎖 | 1 | 6.30 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 最たる | 1 | 4.85 |
| 歯をくいしばる | 1 | 6.31 |
| あれれれれ | 1 | 6.45 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 訳あり物件 | 1 | 6.53 |
| 根が深い | 1 | 5.67 |
| 全国大会 | 1 | 5.15 |
| 付け合わせ | 1 | 5.16 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| 嘘っぱち | 1 | 5.28 |
| 次週 | 1 | 5.76 |
| Ｚ | 1 | 4.35 |
| 巡 | 1 | 4.64 |
| 送還 | 1 | 4.32 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| タダ働き | 1 | 5.27 |
| せめぎ合う | 1 | 5.33 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| オーナー | 1 | 4.36 |
| 蔑視 | 1 | 5.15 |
| 虚言 | 1 | 4.72 |
| なあなあ | 1 | 4.94 |
| 唐門 | 1 | 6.49 |
| 恨み言 | 1 | 4.66 |
| 従属 | 1 | 4.33 |
| 紋様 | 1 | 4.17 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 虎杖 | 1 | 5.20 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| どんと来い | 1 | 5.31 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 錬金術師 | 1 | 3.85 |
| 不戦敗 | 1 | 5.62 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 馬場 | 1 | 4.72 |
| 名無し | 1 | 3.62 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| メイズ | 1 | 5.45 |
| 防衛能力 | 1 | 5.50 |
| 近日中に | 1 | 4.88 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| ご用達 | 1 | 5.62 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 悠久 | 1 | 4.52 |
| 只に | 1 | 5.39 |
| 一回りも二回りも | 1 | 5.43 |
| 統一性 | 1 | 5.21 |
| 撃たれる | 1 | 5.01 |
| 終息 | 1 | 4.77 |
| 余り物 | 1 | 5.26 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 個人個人 | 1 | 5.07 |
| 始動 | 1 | 4.77 |
Showing 4001 - 4100 of 19,665 words