"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| 旗印 | 1 | 4.81 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 毛糸 | 1 | 4.81 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 定員オーバー | 1 | 5.69 |
| 黄緑色 | 1 | 4.95 |
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| 枯らす | 1 | 4.95 |
| 横領 | 1 | 4.71 |
| 一括り | 1 | 4.95 |
| グリフ | 1 | 4.89 |
| 掬い上げる | 1 | 4.95 |
| 請求書 | 1 | 5.16 |
| 看過 | 1 | 4.51 |
| 何卒 | 1 | 4.43 |
| 大大 | 1 | 5.56 |
| 岩肌 | 1 | 4.50 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 夜霧 | 1 | 5.09 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 考えて見れば | 1 | 5.25 |
| ずんぐりむっくり | 1 | 5.33 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 物は相談 | 1 | 5.82 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| さる事ながら | 1 | 5.73 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| ギブアップ | 1 | 4.94 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 初登場 | 1 | 4.89 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 交流戦 | 1 | 4.97 |
| 改竄 | 1 | 4.76 |
| 理詰め | 1 | 5.36 |
| 取り急ぎ | 1 | 5.08 |
| まっ先に | 1 | 5.04 |
| 混 | 1 | 4.85 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 振り返す | 1 | 5.07 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| 本業 | 1 | 4.63 |
| お古 | 1 | 5.21 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 右回り | 1 | 5.48 |
| 白板 | 1 | 6.45 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 偵察隊 | 1 | 4.77 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 研究資料 | 1 | 5.00 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 最初期 | 1 | 4.99 |
| 鮒 | 1 | 5.51 |
| 淘汰 | 1 | 4.89 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 列挙 | 1 | 5.12 |
| 堕落 | 1 | 4.48 |
| 流血 | 1 | 4.68 |
| １０代 | 1 | 5.09 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| ピチピチ | 1 | 5.19 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| バンザイ | 1 | 5.09 |
| ざ | 1 | 4.59 |
| 非戦闘員 | 1 | 4.58 |
| 深海 | 1 | 4.52 |
| 台形 | 1 | 5.64 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 置けばよい | 1 | 5.89 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 宿なし | 1 | 6.18 |
| 商取引 | 1 | 5.17 |
| 感受性 | 1 | 5.20 |
| 疾うに | 1 | 5.59 |
| 隠し玉 | 1 | 4.93 |
| 悴 | 1 | 4.87 |
| 駄目出し | 1 | 5.04 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 襲撃事件 | 1 | 4.74 |
| 職権乱用 | 1 | 5.42 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
Showing 4001 - 4100 of 19,665 words