"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変わり様 | 1 | 5.34 |
| やいのやいの | 1 | 5.29 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 職権乱用 | 1 | 5.42 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| フルフル | 1 | 4.71 |
| 毛の生えた | 1 | 5.53 |
| 手だれ | 1 | 5.57 |
| 尚よし | 1 | 6.55 |
| 耳栓 | 1 | 5.08 |
| 昆布 | 1 | 4.79 |
| 解れる | 1 | 4.98 |
| 撤収 | 1 | 4.38 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| 未練たらしい | 1 | 6.40 |
| ＧＯサイン | 1 | 5.85 |
| 撹乱 | 1 | 4.80 |
| 仮想 | 1 | 4.18 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 遅れをとる | 1 | 5.27 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 腰骨 | 1 | 5.55 |
| 自己採点 | 1 | 6.09 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 取り揃える | 1 | 5.01 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| うようよ | 1 | 5.25 |
| 潜在能力 | 1 | 4.89 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 杖術 | 1 | 4.95 |
| 刺々 | 1 | 5.02 |
| きー | 1 | 5.26 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| ストーン | 1 | 4.50 |
| 歯医者 | 1 | 5.50 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 武力行使 | 1 | 5.17 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 形勢不利 | 1 | 5.64 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 消えてなくなる | 1 | 5.05 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 爺ちゃん | 1 | 3.86 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 夜が更ける | 1 | 5.59 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 漏斗 | 1 | 4.81 |
| 薄皮 | 1 | 4.92 |
| 馬小屋 | 1 | 4.71 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 悪し | 1 | 4.92 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 何ごとか | 1 | 4.91 |
| 斗掻き | 1 | 5.57 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| 飛びだす | 1 | 5.20 |
| 通貨価値 | 1 | 6.11 |
| 付け焼き刃 | 1 | 5.21 |
| 鋼鉄製 | 1 | 4.88 |
| 拒否反応 | 1 | 4.97 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 行く当て | 1 | 5.22 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 死蔵 | 1 | 5.00 |
| でっち上げる | 1 | 4.97 |
| ブレイク | 1 | 5.36 |
| 奇縁 | 1 | 5.09 |
| 金欠 | 1 | 5.03 |
| 一個一個 | 1 | 5.42 |
| ぼろ布 | 1 | 5.52 |
| 尾びれ | 1 | 5.24 |
| 逸 | 1 | 5.03 |
| 売り物 | 1 | 4.52 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 直接行動 | 1 | 6.55 |
| 鉈 | 1 | 4.13 |
| 見取り稽古 | 1 | 5.71 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| くっく | 1 | 4.63 |
| 立ち上げ | 1 | 4.62 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
Showing 4101 - 4200 of 19,665 words