"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 買いこむ | 1 | 5.65 |
| 花丸 | 1 | 5.49 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| 離散 | 1 | 5.26 |
| おちおち | 1 | 5.23 |
| 廃棄 | 1 | 4.43 |
| 真骨頂 | 1 | 4.98 |
| 悠久 | 1 | 4.52 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| 総括 | 1 | 5.01 |
| 武夫 | 1 | 5.04 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 集中攻撃 | 1 | 4.92 |
| ナニソレ | 1 | 5.67 |
| 目撃情報 | 1 | 4.65 |
| 今朝方 | 1 | 4.96 |
| 威 | 1 | 4.18 |
| 見張り番 | 1 | 5.13 |
| わからせ | 1 | 5.33 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 肩ごし | 1 | 5.65 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 先が思いやられる | 1 | 5.24 |
| 太鼓判を押す | 1 | 5.42 |
| ハープ | 1 | 5.22 |
| 製造機 | 1 | 5.42 |
| 後れを取る | 1 | 4.88 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| オカシイ | 1 | 5.22 |
| 腹を満たす | 1 | 5.12 |
| ばかすか | 1 | 6.05 |
| 隠し玉 | 1 | 4.93 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| バズーカ | 1 | 5.26 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
| 神隠し | 1 | 4.86 |
| 操作性 | 1 | 5.46 |
| 恨みっこ | 1 | 5.95 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 塵芥 | 1 | 4.98 |
| 買い叩く | 1 | 4.91 |
| 短距離 | 1 | 4.61 |
| 加速器 | 1 | 5.84 |
| 暇を見て | 1 | 5.47 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 名の通った | 1 | 5.40 |
| 発案者 | 1 | 5.03 |
| 区分け | 1 | 5.02 |
| 殴りあう | 1 | 5.97 |
| 飛び上る | 1 | 6.18 |
| 可汗 | 1 | 5.27 |
| けられ | 1 | 5.15 |
| 涙を浮かべる | 1 | 5.25 |
| その外 | 1 | 5.13 |
| 併せる | 1 | 5.00 |
| 浮遊霊 | 1 | 5.74 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| 踵落とし | 1 | 5.13 |
| 維持費 | 1 | 4.79 |
| 修道士 | 1 | 5.10 |
| 水深 | 1 | 4.64 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 食い違い | 1 | 5.14 |
| 粗末に扱う | 1 | 5.74 |
| たわし | 1 | 5.84 |
| 大飯 | 1 | 5.68 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| ウリ | 1 | 4.82 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| デイリー | 1 | 6.02 |
| 同量 | 1 | 5.40 |
| 間の宿 | 1 | 6.78 |
| 取り切る | 1 | 7.05 |
| 仕分け | 1 | 4.86 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 月間 | 1 | 5.29 |
| 置き換わる | 1 | 5.19 |
| チマチマ | 1 | 5.08 |
| 搦める | 1 | 5.34 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 各層 | 1 | 5.64 |
| お前が言うな | 1 | 5.01 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 大罪人 | 1 | 4.66 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 都連 | 1 | 4.96 |
| 可動域 | 1 | 5.30 |
Showing 4201 - 4300 of 19,665 words