"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まとめる | 14 | 3.82 |
| 豊 | 14 | 4.65 |
| 食材 | 14 | 3.30 |
| 負荷 | 14 | 4.14 |
| 何人も | 14 | 3.85 |
| 覆われ | 14 | 3.82 |
| セット | 14 | 3.54 |
| かもね | 14 | 3.90 |
| 勿体ない | 14 | 3.70 |
| 紛れ | 14 | 3.73 |
| 改良 | 14 | 3.93 |
| 生き残る | 14 | 3.53 |
| 誤差 | 14 | 4.37 |
| 怪我人 | 14 | 3.96 |
| ガーゴイル | 14 | 4.28 |
| 誠 | 14 | 3.95 |
| この中 | 14 | 3.83 |
| 瓶 | 14 | 3.75 |
| 第４ | 14 | 4.58 |
| 知らせる | 14 | 3.79 |
| 鵝毛 | 14 | 3.85 |
| 試験官 | 14 | 4.39 |
| サポート | 14 | 3.73 |
| ６０ | 14 | 4.02 |
| その代り | 14 | 4.43 |
| 真の | 14 | 3.65 |
| かなぁ | 14 | 3.70 |
| 返る | 14 | 3.33 |
| 挑戦 | 14 | 3.70 |
| 心から | 14 | 3.54 |
| 矢場 | 14 | 3.87 |
| 困った | 14 | 3.27 |
| までも | 14 | 3.36 |
| １０日 | 14 | 4.28 |
| 邪魔にならない | 14 | 4.27 |
| 適用 | 14 | 4.32 |
| 落とし穴 | 14 | 4.04 |
| 串刺し | 14 | 4.34 |
| 側近 | 14 | 3.61 |
| 正直なところ | 14 | 3.96 |
| からって | 14 | 3.70 |
| 今となっては | 14 | 3.99 |
| スタート | 14 | 3.98 |
| 何なのか | 14 | 3.86 |
| 覆い | 14 | 3.78 |
| どうかした | 14 | 3.88 |
| もたらす | 14 | 3.48 |
| 設備 | 14 | 3.81 |
| 安堵 | 14 | 3.31 |
| 痺れ | 14 | 3.96 |
| 責任 | 14 | 3.30 |
| 氾濫 | 14 | 4.24 |
| 衝撃波 | 14 | 3.83 |
| 睨む | 14 | 3.25 |
| カリ | 14 | 4.53 |
| 一見 | 14 | 3.66 |
| 遭遇 | 14 | 3.37 |
| 明け | 14 | 3.88 |
| そうだよね | 14 | 4.02 |
| 了承 | 14 | 3.62 |
| 何時まで | 14 | 3.82 |
| メイド | 14 | 3.08 |
| 関係者 | 14 | 3.56 |
| 一昨日 | 14 | 4.19 |
| ドロップ | 14 | 3.84 |
| マーチ | 14 | 5.29 |
| 堪える | 14 | 3.45 |
| 禍々しい | 14 | 4.01 |
| 胴体 | 14 | 3.61 |
| ここに来て | 14 | 3.84 |
| 対して | 14 | 3.82 |
| 一月 | 14 | 3.99 |
| 死んでも | 14 | 3.95 |
| 味 | 14 | 3.06 |
| Ｆ | 14 | 4.12 |
| 示し | 14 | 3.48 |
| 使用者 | 14 | 4.17 |
| 共通 | 14 | 3.78 |
| ぱっと | 14 | 4.17 |
| ノック | 14 | 3.54 |
| 性 | 14 | 3.53 |
| ふん | 14 | 3.34 |
| 調理 | 14 | 3.65 |
| 法 | 14 | 3.21 |
| 暴走 | 14 | 3.42 |
| 解禁 | 14 | 4.64 |
| かと言って | 14 | 3.61 |
| なんぞ | 14 | 3.85 |
| 詰め寄る | 14 | 3.85 |
| 右目 | 14 | 4.34 |
| おはよう | 14 | 3.57 |
| 一礼 | 14 | 3.63 |
| ヤール | 14 | 5.16 |
| 時間稼ぎ | 14 | 3.97 |
| 育つ | 14 | 3.40 |
| どう見ても | 14 | 3.66 |
| どちらかと言うと | 14 | 3.93 |
| 大元 | 14 | 4.75 |
| 分けて | 14 | 3.68 |
| 押して | 14 | 3.73 |
Showing 4201 - 4300 of 19,665 words