"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長机 | 1 | 4.93 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 何時ごろ | 1 | 5.75 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| スーパーマン | 1 | 5.73 |
| 拘束力 | 1 | 5.26 |
| 飲み明かす | 1 | 5.30 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 甘ちゃん | 1 | 5.14 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 産出 | 1 | 4.60 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| 咄家 | 1 | 5.41 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| バイブレーション | 1 | 5.48 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 悲 | 1 | 4.93 |
| 加速器 | 1 | 5.84 |
| 百戦 | 1 | 5.48 |
| のそりのそり | 1 | 5.91 |
| チリチリ | 1 | 4.97 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| しばらく前 | 1 | 5.00 |
| 子飼い | 1 | 4.70 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 地の利 | 1 | 4.63 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| 板切れ | 1 | 5.58 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| もたれる | 1 | 4.86 |
| シテ | 1 | 5.49 |
| そうすりゃ | 1 | 5.04 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 物は相談 | 1 | 5.82 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 復興 | 1 | 3.92 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| かや | 1 | 4.88 |
| 事前準備 | 1 | 4.98 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 発見者 | 1 | 4.96 |
| 解約 | 1 | 5.37 |
| パジャマ姿 | 1 | 5.23 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| に依らず | 1 | 5.22 |
| ぼさっと | 1 | 5.31 |
| たたらを踏む | 1 | 5.15 |
| 移植 | 1 | 4.77 |
| 利己 | 1 | 4.09 |
| 一飲み | 1 | 5.43 |
| 腕がない | 1 | 5.75 |
| やり難い | 1 | 4.78 |
| 殊勲 | 1 | 5.33 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| 腕がいい | 1 | 5.23 |
| 破 | 1 | 4.17 |
| 店を開く | 1 | 5.29 |
| 改良点 | 1 | 5.43 |
| 何れにしても | 1 | 4.36 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| タチ | 1 | 5.10 |
| 締め上げる | 1 | 4.96 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 視覚化 | 1 | 5.29 |
| 目途がたつ | 1 | 7.29 |
| ギター | 1 | 4.53 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 抜粋 | 1 | 5.00 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 小鬼 | 1 | 4.06 |
| 一芝居 | 1 | 5.37 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 列を成す | 1 | 6.11 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 空くじ | 1 | 6.48 |
| ひと踏ん張り | 1 | 6.42 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 剛の者 | 1 | 5.29 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| かい人 | 1 | 6.99 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 直接行動 | 1 | 6.55 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 威 | 1 | 4.18 |
| 二桁 | 1 | 4.93 |
| 策を練る | 1 | 5.39 |
| 呈する | 1 | 5.04 |
| 面倒見る | 1 | 5.29 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 顔パス | 1 | 5.10 |
| とるべき道 | 1 | 6.69 |
| 駐留 | 1 | 4.48 |
Showing 4301 - 4400 of 19,665 words