"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 配置 | 14 | 3.45 |
| 準決勝 | 14 | 4.59 |
| 側近 | 14 | 3.61 |
| 禍々しい | 14 | 4.01 |
| 遭遇 | 14 | 3.37 |
| 研究者 | 14 | 3.81 |
| 不満 | 14 | 3.21 |
| 試験官 | 14 | 4.39 |
| ここに来て | 14 | 3.84 |
| 生成 | 14 | 3.72 |
| がね | 14 | 3.58 |
| 何人も | 14 | 3.85 |
| 申し訳 | 14 | 3.60 |
| 各国 | 14 | 3.56 |
| 何だって | 14 | 3.60 |
| 困った | 14 | 3.27 |
| 見据える | 14 | 3.53 |
| 突く | 14 | 3.32 |
| までも | 14 | 3.36 |
| 製作 | 14 | 3.82 |
| 自分から | 14 | 3.64 |
| ドロップ | 14 | 3.84 |
| ６０ | 14 | 4.02 |
| 週 | 14 | 4.16 |
| 一見 | 14 | 3.66 |
| ガーゴイル | 14 | 4.28 |
| 瓶 | 14 | 3.75 |
| 調理 | 14 | 3.65 |
| 負荷 | 14 | 4.14 |
| 一礼 | 14 | 3.63 |
| 誠 | 14 | 3.95 |
| 串刺し | 14 | 4.34 |
| カリ | 14 | 4.53 |
| １０日 | 14 | 4.28 |
| 勿体ない | 14 | 3.70 |
| 並べて | 14 | 3.82 |
| ふん | 14 | 3.34 |
| こと自体 | 14 | 3.91 |
| ヤール | 14 | 5.16 |
| 連打 | 14 | 4.49 |
| 自己 | 14 | 3.25 |
| 味 | 14 | 3.06 |
| 右目 | 14 | 4.34 |
| その代り | 14 | 4.43 |
| 階 | 14 | 3.43 |
| 睨む | 14 | 3.25 |
| 関係者 | 14 | 3.56 |
| 解禁 | 14 | 4.64 |
| 何時まで | 14 | 3.82 |
| ノック | 14 | 3.54 |
| 求める | 14 | 3.21 |
| 暗 | 14 | 4.59 |
| 物なら | 14 | 3.68 |
| ブロック | 14 | 4.10 |
| 大群 | 14 | 4.20 |
| メイド | 14 | 3.08 |
| 怪我人 | 14 | 3.96 |
| 化する | 14 | 3.89 |
| 適用 | 14 | 4.32 |
| 間違え | 14 | 3.80 |
| か年 | 14 | 4.53 |
| 罪 | 14 | 3.31 |
| 押して | 14 | 3.73 |
| 矢場 | 14 | 3.87 |
| てか | 14 | 3.52 |
| 駆け | 14 | 3.38 |
| 照れ | 14 | 3.61 |
| 覆われ | 14 | 3.82 |
| 今頃 | 14 | 3.74 |
| 垂れる | 14 | 4.07 |
| 出回る | 14 | 4.12 |
| この中 | 14 | 3.83 |
| 共通 | 14 | 3.78 |
| 到底 | 14 | 3.64 |
| 包囲 | 13 | 3.73 |
| 作り上げる | 13 | 3.69 |
| ふふふ | 13 | 3.50 |
| 朝ごはん | 13 | 4.48 |
| セル画 | 13 | 5.08 |
| 自慢 | 13 | 3.55 |
| 反対側 | 13 | 3.76 |
| 手活け | 13 | 3.75 |
| 息子 | 13 | 3.14 |
| 発言 | 13 | 3.13 |
| ってば | 13 | 3.84 |
| 愛 | 13 | 3.07 |
| 及び | 13 | 3.75 |
| 素人 | 13 | 3.52 |
| 課題 | 13 | 3.83 |
| 仲良く | 13 | 3.30 |
| 振り向く | 13 | 3.32 |
| 散歩 | 13 | 3.81 |
| 刀祢 | 13 | 3.76 |
| 下り | 13 | 3.63 |
| チーム | 13 | 3.42 |
| この間 | 13 | 3.79 |
| 古い | 13 | 3.58 |
| 犯罪 | 13 | 3.81 |
| 吸い込む | 13 | 3.64 |
| 内部 | 13 | 3.28 |
Showing 4301 - 4400 of 19,665 words