"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 女になる | 1 | 5.33 |
| 血を流す | 1 | 4.75 |
| 民間人 | 1 | 4.34 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| マシン | 1 | 4.69 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| ゴーン | 1 | 5.32 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 壁沿い | 1 | 5.16 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 孟子 | 1 | 5.28 |
| 合い間 | 1 | 5.81 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 累計 | 1 | 5.14 |
| コミュニケーション能力 | 1 | 5.07 |
| 几下 | 1 | 5.34 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| 飴 | 1 | 4.14 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 痛い目に遭う | 1 | 5.40 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 閉鎖的 | 1 | 4.77 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 目刺 | 1 | 5.44 |
| ぱしぱし | 1 | 5.70 |
| ブロッコリー | 1 | 5.14 |
| 試用 | 1 | 5.60 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| 肩を貸す | 1 | 5.51 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 移植 | 1 | 4.77 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 取って返す | 1 | 5.20 |
| 必要ならば | 1 | 4.90 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| ジューシー | 1 | 5.06 |
| 競り勝つ | 1 | 5.71 |
| そもそも論 | 1 | 6.00 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 並び順 | 1 | 5.86 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 消えてなくなる | 1 | 5.05 |
| 異議 | 1 | 4.38 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 褒賞 | 1 | 4.46 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| 虎ふ | 1 | 5.62 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 族長 | 1 | 3.58 |
| 引率者 | 1 | 5.71 |
| 検問 | 1 | 4.68 |
| 得意技 | 1 | 4.89 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| トンネル | 1 | 4.11 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 奉灯 | 1 | 6.21 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 撃ち込む | 1 | 4.01 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 目を配る | 1 | 5.46 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| そんでもって | 1 | 4.81 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| ごく稀 | 1 | 5.21 |
| 主家 | 1 | 4.63 |
| 追手 | 1 | 4.48 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| 飲 | 1 | 5.33 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 深緑 | 1 | 4.46 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 月日が経つ | 1 | 5.75 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
Showing 4401 - 4500 of 19,665 words