"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捕食者 | 1 | 4.68 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| お安いご用 | 1 | 5.42 |
| 文字化け | 1 | 5.85 |
| 働きかける | 1 | 4.79 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 血だるま | 1 | 6.23 |
| 弁舌 | 1 | 5.11 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 伝達手段 | 1 | 5.70 |
| 危険思想 | 1 | 5.73 |
| 神格化 | 1 | 5.00 |
| 低空飛行 | 1 | 5.05 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 研究分野 | 1 | 5.70 |
| 中一 | 1 | 5.06 |
| 悪魔憑き | 1 | 5.66 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| ネクロマンサー | 1 | 4.83 |
| ナンバリング | 1 | 5.72 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| かっこ悪い | 1 | 5.08 |
| 剛の者 | 1 | 5.29 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| くそ野郎 | 1 | 5.78 |
| もふる | 1 | 5.50 |
| 燕尾服 | 1 | 4.88 |
| レ | 1 | 3.52 |
| ポイズン | 1 | 5.50 |
| 身元引受人 | 1 | 5.76 |
| 不平等 | 1 | 5.10 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 短距離 | 1 | 4.61 |
| お手並み拝見 | 1 | 5.13 |
| 主命 | 1 | 4.54 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 剣筋 | 1 | 4.67 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| 身内贔屓 | 1 | 5.44 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 根源 | 1 | 4.37 |
| 転写 | 1 | 4.40 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 亜空間 | 1 | 4.29 |
| 混 | 1 | 4.85 |
| セリーグ | 1 | 7.59 |
| マッド | 1 | 5.08 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 手の届かないところ | 1 | 5.53 |
| 弓を引く | 1 | 5.13 |
| メリークリスマス | 1 | 5.20 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 場内 | 1 | 4.80 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 体力づくり | 1 | 5.67 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 入れ墨 | 1 | 5.19 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 一席 | 1 | 5.18 |
| 食い破る | 1 | 5.20 |
| 蔦 | 1 | 3.96 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| スクイッド | 1 | 7.59 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| 挿絵 | 1 | 4.70 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 足元を見る | 1 | 5.27 |
| ぶちかます | 1 | 4.91 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| お裾分け | 1 | 4.92 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| ブレイク | 1 | 5.36 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 振るまい | 1 | 4.98 |
| 下り階段 | 1 | 5.42 |
| ピクシー | 1 | 4.82 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 白日 | 1 | 5.06 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
Showing 4401 - 4500 of 19,665 words