"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 材料 | 13 | 3.36 |
| 当初 | 13 | 3.47 |
| 踏み入れる | 13 | 3.82 |
| に付けて | 13 | 3.65 |
| 生かす | 13 | 3.68 |
| 誘導 | 13 | 3.59 |
| 仲良く | 13 | 3.30 |
| 像 | 13 | 3.61 |
| 早くも | 13 | 4.11 |
| 荒野 | 13 | 3.88 |
| 休める | 13 | 4.08 |
| 雷光 | 13 | 4.17 |
| 作り上げる | 13 | 3.69 |
| 以下 | 13 | 3.49 |
| よこす | 13 | 4.27 |
| 星 | 13 | 3.09 |
| 飲み物 | 13 | 3.74 |
| 正確に言えば | 13 | 4.47 |
| 補充 | 13 | 3.83 |
| ふふふ | 13 | 3.50 |
| 至り | 13 | 3.97 |
| 所有者 | 13 | 4.19 |
| 振り向く | 13 | 3.32 |
| 用件 | 13 | 3.80 |
| 余波 | 13 | 4.06 |
| 出入り | 13 | 3.72 |
| 尽きる | 13 | 3.67 |
| 二方 | 13 | 4.43 |
| たの | 13 | 3.30 |
| 見るから | 13 | 3.92 |
| 考察 | 13 | 4.16 |
| 昼間 | 13 | 3.71 |
| してみると | 13 | 4.17 |
| 忠告 | 13 | 3.72 |
| 素人 | 13 | 3.52 |
| その気 | 13 | 3.88 |
| 変わっている | 13 | 4.04 |
| 犯罪 | 13 | 3.81 |
| 呑む | 13 | 3.66 |
| 送り込む | 13 | 3.80 |
| 発言 | 13 | 3.13 |
| 左側 | 13 | 4.01 |
| 苦笑い | 13 | 3.52 |
| 喜んで | 13 | 3.23 |
| 魂 | 13 | 3.01 |
| 体毛 | 13 | 4.32 |
| ご苦労 | 13 | 4.05 |
| 男女 | 13 | 3.58 |
| 弓使い | 13 | 4.42 |
| 通う | 13 | 3.42 |
| 身長 | 13 | 3.45 |
| 増々 | 13 | 3.64 |
| 知れる | 13 | 3.41 |
| 処分 | 13 | 3.72 |
| 束 | 13 | 3.82 |
| １０時 | 13 | 4.73 |
| 三和土 | 13 | 4.64 |
| 四日 | 13 | 3.94 |
| 光線 | 13 | 4.00 |
| 伝令 | 13 | 3.86 |
| 具合 | 13 | 3.52 |
| 二本 | 13 | 3.56 |
| 垂れ | 13 | 3.93 |
| お返し | 13 | 4.00 |
| 交代で | 13 | 4.17 |
| 溢れる | 13 | 3.55 |
| 薄れる | 13 | 3.95 |
| エル | 13 | 2.97 |
| を通して | 13 | 3.48 |
| ことになっている | 13 | 3.71 |
| 第三者 | 13 | 4.19 |
| 応じる | 13 | 3.42 |
| あちら | 13 | 3.50 |
| 無数 | 13 | 3.32 |
| 抉る | 13 | 3.74 |
| にらみ付ける | 13 | 4.99 |
| 下り | 13 | 3.63 |
| 力強い | 13 | 3.53 |
| 処罰 | 13 | 4.03 |
| この間 | 13 | 3.79 |
| 手活け | 13 | 3.75 |
| ルー | 13 | 3.33 |
| 夜警 | 13 | 5.23 |
| 支払い | 13 | 4.02 |
| 間隔 | 13 | 4.13 |
| 寸 | 13 | 3.41 |
| クリーン | 13 | 4.86 |
| 伴う | 13 | 3.51 |
| 名も無き | 13 | 4.22 |
| サン | 13 | 4.62 |
| 正す | 13 | 3.86 |
| 自慢 | 13 | 3.55 |
| 攻勢 | 13 | 3.99 |
| 親和性 | 13 | 4.69 |
| 時刻 | 13 | 3.65 |
| 武装 | 13 | 3.25 |
| 民 | 13 | 2.99 |
| 代わり | 13 | 3.62 |
| 落ち着き | 13 | 3.71 |
| 凍り付く | 13 | 4.25 |
Showing 4401 - 4500 of 19,665 words