"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もたれる | 1 | 4.86 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| どら | 1 | 4.86 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 熟成 | 1 | 4.42 |
| ぬるま湯 | 1 | 5.00 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| 買い増す | 1 | 5.27 |
| 直話 | 1 | 6.49 |
| 手先が不器用 | 1 | 6.20 |
| 膝裏 | 1 | 5.10 |
| 監修 | 1 | 4.99 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| なぶり殺し | 1 | 5.25 |
| 列を成す | 1 | 6.11 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 断固として | 1 | 4.73 |
| 花丸 | 1 | 5.49 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 同盟 | 1 | 3.51 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 死罪 | 1 | 4.57 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 九人 | 1 | 4.62 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| おめー | 1 | 4.75 |
| 目の届かないところ | 1 | 5.53 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| マーメイド | 1 | 4.43 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 疲れをとる | 1 | 6.07 |
| カブトムシ | 1 | 4.72 |
| 右方 | 1 | 5.32 |
| 一抱え | 1 | 4.93 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 混ぜ込む | 1 | 5.47 |
| パラス | 1 | 5.56 |
| 日帰り | 1 | 4.75 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| 連帯責任 | 1 | 5.31 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 猛追 | 1 | 5.28 |
| 隔週 | 1 | 5.94 |
| 超新星 | 1 | 5.91 |
| ログイン | 1 | 3.97 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| こえー | 1 | 5.25 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 梟 | 1 | 4.58 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 休みなく | 1 | 5.11 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 胸糞 | 1 | 5.07 |
| 書き続ける | 1 | 5.64 |
| 極秘 | 1 | 4.66 |
| ２度３度 | 1 | 6.10 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 右に曲がる | 1 | 5.66 |
| 説明がつく | 1 | 4.98 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 捜索隊 | 1 | 4.89 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 念頭におく | 1 | 7.29 |
| ゴーン | 1 | 5.32 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 叩き込み | 1 | 4.67 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| 破 | 1 | 4.17 |
| 多勢に無勢 | 1 | 4.80 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 奇襲をかける | 1 | 5.29 |
| 杖術 | 1 | 4.95 |
| 旅立ち | 1 | 4.59 |
| 神隠し | 1 | 4.86 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 兵力 | 1 | 3.70 |
| 燃え広がる | 1 | 4.79 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
Showing 4501 - 4600 of 19,665 words