"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不意をつく | 1 | 5.91 |
| 国宝 | 1 | 4.56 |
| 弓を引く | 1 | 5.13 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 不可避 | 1 | 4.85 |
| ダブる | 1 | 5.34 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| 最深部 | 1 | 4.28 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 同士討 | 1 | 5.67 |
| 回避不能 | 1 | 5.27 |
| 拙 | 1 | 5.22 |
| 近日中に | 1 | 4.88 |
| 抑え切れない | 1 | 5.52 |
| １８日 | 1 | 4.72 |
| 薄皮 | 1 | 4.92 |
| 咄家 | 1 | 5.41 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| 促成栽培 | 1 | 4.84 |
| 彼の国 | 1 | 4.81 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 楽にする | 1 | 5.42 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 不忠者 | 1 | 5.70 |
| 頂物 | 1 | 7.59 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| オーパーツ | 1 | 5.25 |
| してもよい | 1 | 5.25 |
| 無作為 | 1 | 5.05 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 爆食 | 1 | 6.61 |
| しり込み | 1 | 5.79 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| 一芸 | 1 | 5.34 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 超新星 | 1 | 5.91 |
| 目じゃない | 1 | 5.33 |
| 未知の領域 | 1 | 5.11 |
| 胸糞 | 1 | 5.07 |
| 腹芸 | 1 | 4.94 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 重い罪 | 1 | 5.36 |
| 見かけによらない | 1 | 5.33 |
| 還る | 1 | 4.36 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 秕 | 1 | 5.21 |
| 持続時間 | 1 | 4.79 |
| 手続 | 1 | 5.64 |
| 包みこむ | 1 | 5.50 |
| ＭＦ | 1 | 5.34 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 掩護 | 1 | 5.81 |
| 何ごとか | 1 | 4.91 |
| なんと言うか | 1 | 4.79 |
| 力試し | 1 | 5.21 |
| 締め切る | 1 | 5.16 |
| 丸骨 | 1 | 5.23 |
| 留め置く | 1 | 4.99 |
| 防衛線 | 1 | 4.51 |
| 判断基準 | 1 | 4.91 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 腕がない | 1 | 5.75 |
| Ａクラス | 1 | 4.80 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 思い入る | 1 | 7.29 |
| 延長線上 | 1 | 4.82 |
| 左回り | 1 | 5.59 |
| 補い合う | 1 | 5.37 |
| 未練たらしい | 1 | 6.40 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 委細承知 | 1 | 5.57 |
| 長期化 | 1 | 5.21 |
| かぎ爪 | 1 | 5.48 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| 考えうる | 1 | 5.25 |
| 派生型 | 1 | 6.10 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| 口直し | 1 | 5.05 |
| 照合 | 1 | 5.05 |
| 夢幻 | 1 | 4.49 |
| 骨になる | 1 | 6.01 |
| 手を煩わす | 1 | 6.11 |
| 五彩 | 1 | 5.43 |
| のらくら | 1 | 5.90 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 修道士 | 1 | 5.10 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
Showing 4501 - 4600 of 19,665 words