"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 猛撃 | 1 | 5.57 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| ふき取る | 1 | 5.44 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 宏図 | 1 | 4.52 |
| 埋め合わせ | 1 | 4.88 |
| 刺青 | 1 | 4.54 |
| 退路を断つ | 1 | 5.48 |
| 夢幻 | 1 | 4.49 |
| 撃ち込む | 1 | 4.01 |
| つき手 | 1 | 5.88 |
| 精算 | 1 | 4.73 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 大好評 | 1 | 4.58 |
| 先兵 | 1 | 5.37 |
| 組織立つ | 1 | 5.57 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 攪乱 | 1 | 4.77 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| コミュニケーション能力 | 1 | 5.07 |
| 研究分野 | 1 | 5.70 |
| 陰性 | 1 | 6.07 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| なんちゃら | 1 | 5.00 |
| 自己保身 | 1 | 5.26 |
| 一括払い | 1 | 5.96 |
| 目刺 | 1 | 5.44 |
| 秋雨 | 1 | 5.33 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 買い増す | 1 | 5.27 |
| キツツキ | 1 | 6.06 |
| 救護班 | 1 | 5.35 |
| 自主練 | 1 | 5.27 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 不干渉 | 1 | 4.86 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| 割り引く | 1 | 5.57 |
| 厳正 | 1 | 5.24 |
| 乱入者 | 1 | 4.81 |
| 切り開き | 1 | 5.23 |
| 取りやめ | 1 | 5.06 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 命をかける | 1 | 5.32 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 耐 | 1 | 3.11 |
| 出様 | 1 | 5.19 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 遠征 | 1 | 3.84 |
| 禁酒 | 1 | 5.41 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| 手練れ | 1 | 4.64 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 水上 | 1 | 4.49 |
| 挿絵 | 1 | 4.70 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 上からの命令 | 1 | 5.43 |
| 贈呈 | 1 | 5.22 |
| どいつ | 1 | 5.34 |
| 夜行性 | 1 | 4.92 |
| 泝る | 1 | 5.13 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 校長先生 | 1 | 4.86 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| 変則的 | 1 | 4.84 |
| 未然 | 1 | 4.85 |
| ２度３度 | 1 | 6.10 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 自然災害 | 1 | 4.99 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| １１月 | 1 | 4.84 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 大道芸人 | 1 | 5.27 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 投げ槍 | 1 | 5.15 |
| アカウント | 1 | 4.61 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| ｓ | 1 | 4.71 |
| ギター | 1 | 4.53 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| 大盤振る舞い | 1 | 4.84 |
| 下あご | 1 | 5.68 |
| 麺 | 1 | 4.13 |
| ペコペコ | 1 | 4.89 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
Showing 4601 - 4700 of 19,665 words