"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 余剰 | 1 | 4.53 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 飛び火 | 1 | 4.83 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| 数ヵ月 | 1 | 5.11 |
| 横やり | 1 | 5.01 |
| 死に体 | 1 | 5.07 |
| 吊し | 1 | 5.29 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| ふんだん | 1 | 6.14 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| 失明 | 1 | 5.14 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 野ざらし | 1 | 5.40 |
| 上陸 | 1 | 4.19 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 秕 | 1 | 5.21 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| ガンマ波 | 1 | 5.34 |
| 魚類 | 1 | 5.19 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| 用心に越したことはない | 1 | 5.58 |
| がたがた | 1 | 4.93 |
| 副官 | 1 | 3.86 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| なぶり殺し | 1 | 5.25 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 愚姉 | 1 | 4.97 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 包みこむ | 1 | 5.50 |
| 飛翔 | 1 | 3.39 |
| 痛め付ける | 1 | 5.53 |
| やべえ | 1 | 4.55 |
| 民間人 | 1 | 4.34 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 早い者勝ち | 1 | 4.95 |
| デジャヴ | 1 | 5.23 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 三人称 | 1 | 5.19 |
| パラボラ | 1 | 6.26 |
| 布教 | 1 | 4.59 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 訳あり物件 | 1 | 6.53 |
| 耳栓 | 1 | 5.08 |
| 出様 | 1 | 5.19 |
| 裸の付き合い | 1 | 5.50 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 営業時間 | 1 | 5.11 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| 離れ業 | 1 | 5.21 |
| しみ込む | 1 | 5.46 |
| 魔導 | 1 | 3.07 |
| 非公認 | 1 | 5.70 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 互換 | 1 | 5.89 |
| 立ち上げ | 1 | 4.62 |
| かせ糸 | 1 | 7.29 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| 見えづらい | 1 | 5.52 |
| 飲食店 | 1 | 4.47 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| プロジェクト | 1 | 4.54 |
| おじゃま虫 | 1 | 6.49 |
| 入手困難 | 1 | 5.50 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 縛 | 1 | 4.50 |
| 自壊 | 1 | 4.81 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 甲皮 | 1 | 6.69 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 歯医者 | 1 | 5.50 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| 別条 | 1 | 5.84 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 一人立ち | 1 | 5.45 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
Showing 4701 - 4800 of 19,665 words