"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 対面 | 12 | 3.79 |
| 岩山 | 12 | 4.29 |
| 直後 | 12 | 3.18 |
| 買い取り | 12 | 4.30 |
| おーい | 12 | 4.00 |
| 外竹 | 12 | 3.94 |
| 惜しい | 12 | 3.67 |
| 周 | 12 | 4.08 |
| 奥さん | 12 | 3.72 |
| 寸前 | 12 | 3.62 |
| すい | 12 | 3.66 |
| 盗む | 12 | 3.61 |
| 一回り | 12 | 4.12 |
| 鼻 | 12 | 3.23 |
| その一方 | 12 | 4.27 |
| 完成 | 12 | 3.20 |
| インク | 12 | 4.14 |
| よろしくお願いいたします | 12 | 4.03 |
| 育てる | 12 | 3.68 |
| どうこう | 12 | 3.96 |
| 緑色 | 12 | 3.71 |
| 台所 | 12 | 3.99 |
| 所詮 | 12 | 3.65 |
| 開発 | 12 | 3.36 |
| どちらにせよ | 12 | 4.08 |
| 連れ | 12 | 3.81 |
| お仕置き | 12 | 4.07 |
| 追い付く | 12 | 4.20 |
| 向う | 12 | 3.93 |
| 何でもない | 12 | 3.50 |
| ｃｍ | 12 | 4.10 |
| ちと | 12 | 4.20 |
| 札 | 12 | 4.00 |
| 捕える | 12 | 4.11 |
| ついて行く | 12 | 3.82 |
| 夕飯 | 12 | 3.91 |
| 和姦 | 12 | 4.05 |
| 不壊 | 12 | 4.56 |
| 育て | 12 | 3.61 |
| 極大 | 12 | 3.81 |
| 嫌い | 12 | 3.22 |
| 数々 | 12 | 3.63 |
| 陰 | 12 | 3.89 |
| 何だかんだ | 12 | 3.70 |
| テーブル | 12 | 3.02 |
| 居合 | 12 | 4.77 |
| 誤字 | 12 | 3.82 |
| に加えて | 12 | 3.96 |
| バウンド | 12 | 4.81 |
| 一晩 | 12 | 3.96 |
| 余る | 12 | 3.72 |
| 褒める | 12 | 3.20 |
| ある程度まで | 12 | 4.88 |
| あああ | 12 | 3.69 |
| 羽ばたく | 12 | 3.96 |
| へえ | 12 | 3.66 |
| 素振り | 12 | 3.69 |
| 肉球 | 12 | 4.57 |
| 一目 | 12 | 3.72 |
| 甲高い | 12 | 3.95 |
| 収束 | 12 | 3.93 |
| 興奮 | 12 | 3.38 |
| ふざけ | 12 | 4.01 |
| 直々 | 12 | 4.02 |
| 事 | 12 | 1.75 |
| サイン | 12 | 3.86 |
| 体調不良 | 12 | 4.44 |
| 突如 | 12 | 3.69 |
| 要望 | 12 | 3.82 |
| いいや | 12 | 3.63 |
| 高額 | 12 | 4.14 |
| 不審者 | 12 | 4.26 |
| 一族 | 12 | 3.38 |
| 世間 | 12 | 3.83 |
| 記録 | 12 | 3.45 |
| 温める | 12 | 3.98 |
| 場面 | 12 | 3.55 |
| 宝石 | 12 | 3.36 |
| 堅 | 12 | 4.70 |
| 立てる | 12 | 3.28 |
| 羽衣 | 12 | 4.91 |
| 動きだす | 12 | 4.64 |
| 猛者 | 12 | 3.76 |
| ケーキ | 12 | 3.68 |
| 留守 | 12 | 4.09 |
| に比べ | 12 | 3.73 |
| 柔らか | 12 | 3.62 |
| 怒鳴る | 12 | 3.71 |
| 湿る | 12 | 4.03 |
| 数名 | 12 | 3.87 |
| 傾ける | 12 | 3.62 |
| 座り込む | 12 | 3.74 |
| 脚 | 12 | 3.41 |
| 弾幕 | 12 | 4.38 |
| 差し手 | 12 | 3.97 |
| 検討 | 12 | 3.86 |
| 凸凹 | 12 | 4.73 |
| 決まり | 11 | 3.89 |
| デビル | 11 | 5.27 |
| 区切る | 11 | 4.21 |
Showing 4701 - 4800 of 19,665 words