"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 式典 | 1 | 4.04 |
| 最下位 | 1 | 4.60 |
| 腹を満たす | 1 | 5.12 |
| 不評 | 1 | 4.86 |
| ライトニング | 1 | 4.89 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| セルフ | 1 | 5.21 |
| テレワーク | 1 | 6.72 |
| シェフ | 1 | 4.75 |
| ェ | 1 | 4.23 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| 見当外れ | 1 | 5.51 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 御しやすい | 1 | 5.60 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| キィキィ | 1 | 5.73 |
| 散 | 1 | 4.93 |
| ごてごて | 1 | 5.31 |
| 取込み中 | 1 | 5.89 |
| 意表 | 1 | 4.53 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| スクロール | 1 | 4.53 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| ガセ | 1 | 5.46 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 手の届かないところ | 1 | 5.53 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 胸ぐら | 1 | 4.68 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 下り階段 | 1 | 5.42 |
| セリーグ | 1 | 7.59 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| 極悪 | 1 | 4.76 |
| ジャー | 1 | 4.42 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 眩く | 1 | 4.90 |
| 予算不足 | 1 | 5.79 |
| もて | 1 | 4.27 |
| ごみ箱 | 1 | 5.72 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 元結 | 1 | 5.86 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| 互換 | 1 | 5.89 |
| かっこ悪い | 1 | 5.08 |
| 糞ったれ | 1 | 4.60 |
| 枯らす | 1 | 4.95 |
| 手直し | 1 | 4.86 |
| 掌底 | 1 | 4.51 |
| 古傷 | 1 | 4.72 |
| 槍術 | 1 | 4.32 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| 出撃 | 1 | 4.08 |
| 付け合わせ | 1 | 5.16 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 全国的 | 1 | 5.61 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 隔週 | 1 | 5.94 |
| バリ | 1 | 4.68 |
| ぺちゃんこ | 1 | 5.71 |
| 銀杏 | 1 | 5.44 |
| 搗きたて | 1 | 5.72 |
| 最大規模 | 1 | 4.99 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| スーパーマン | 1 | 5.73 |
| 放りこむ | 1 | 5.81 |
| 腕章 | 1 | 4.89 |
| 道場 | 1 | 3.83 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| ムカッ | 1 | 6.20 |
| 追手 | 1 | 4.48 |
| 守りきる | 1 | 5.25 |
| 一般ピーポー | 1 | 6.25 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 大御所 | 1 | 5.38 |
| 用心棒 | 1 | 4.49 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 黙視 | 1 | 6.35 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| つき出し | 1 | 5.61 |
| 主家 | 1 | 4.63 |
Showing 4801 - 4900 of 19,665 words