"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| っきり | 1 | 4.63 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 大事なところ | 1 | 5.03 |
| 読み切る | 1 | 5.06 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| よいお年を | 1 | 5.52 |
| 鬼瓦 | 1 | 6.15 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| ２人きり | 1 | 4.81 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 蒸し煮 | 1 | 6.26 |
| 実験室 | 1 | 4.73 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 経理 | 1 | 4.82 |
| けり | 1 | 4.97 |
| とあり | 1 | 4.51 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| 書き終わる | 1 | 5.74 |
| 殺人鬼 | 1 | 4.51 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| 言い様 | 1 | 4.58 |
| 投げ網 | 1 | 6.48 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| 規約 | 1 | 4.87 |
| へいへい | 1 | 4.72 |
| ハエ | 1 | 4.90 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| 聞き捨てる | 1 | 4.96 |
| 甲斐ない | 1 | 5.96 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| つり橋 | 1 | 5.45 |
| 長短 | 1 | 5.48 |
| マーメイド | 1 | 4.43 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| 薄氷の勝利 | 1 | 6.22 |
| 腕のいい | 1 | 4.82 |
| してもよい | 1 | 5.25 |
| 先兵 | 1 | 5.37 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| 驕り | 1 | 4.81 |
| もてない | 1 | 5.28 |
| ｓ | 1 | 4.71 |
| 緩急 | 1 | 5.04 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 沃野 | 1 | 6.59 |
| 丸腰 | 1 | 4.80 |
| 打ち下ろし | 1 | 5.27 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 拠点とする | 1 | 5.13 |
| 至 | 1 | 4.57 |
| 不具合 | 1 | 4.44 |
| 違約金 | 1 | 5.04 |
| 批難 | 1 | 4.74 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 保管施設 | 1 | 6.04 |
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 後進 | 1 | 4.81 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| ドサっと | 1 | 6.25 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 減 | 1 | 5.01 |
| 激闘 | 1 | 4.60 |
| 虚言 | 1 | 4.72 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 塹壕 | 1 | 4.57 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| だらん | 1 | 5.64 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 代行 | 1 | 4.22 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 一括り | 1 | 4.95 |
| 企業秘密 | 1 | 5.27 |
| 手がつけられない | 1 | 5.48 |
| 組み替え | 1 | 5.15 |
| 前半戦 | 1 | 5.64 |
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| 右方 | 1 | 5.32 |
| 願わくは | 1 | 5.47 |
| 無理ない | 1 | 5.13 |
| 発声器官 | 1 | 5.70 |
| 手描き | 1 | 5.71 |
| ブレイク | 1 | 5.36 |
| 荒くれ | 1 | 4.99 |
| 箇条書き | 1 | 5.30 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 短さ | 1 | 5.11 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
Showing 401 - 500 of 19,665 words