"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 研修 | 1 | 4.44 |
| フルフェイス | 1 | 5.06 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| しり込み | 1 | 5.79 |
| 売れ残る | 1 | 5.05 |
| 自然災害 | 1 | 4.99 |
| 超新星 | 1 | 5.91 |
| 腕の見せ所 | 1 | 5.20 |
| 専門性 | 1 | 5.53 |
| 貸してあげる | 1 | 5.19 |
| 手洗い | 1 | 5.01 |
| 重要度 | 1 | 4.88 |
| ｋｔｋｒ | 1 | 5.60 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 一万 | 1 | 3.93 |
| 紆余曲折を経て | 1 | 5.41 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| ウリ | 1 | 4.82 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 分岐点 | 1 | 4.78 |
| 下り階段 | 1 | 5.42 |
| 死に体 | 1 | 5.07 |
| 花丸 | 1 | 5.49 |
| 金欠 | 1 | 5.03 |
| 大津波 | 1 | 5.40 |
| くりくり | 1 | 4.78 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| 実験室 | 1 | 4.73 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 購入者 | 1 | 5.13 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 張り合い | 1 | 4.91 |
| 攪乱 | 1 | 4.77 |
| お咎めなし | 1 | 5.41 |
| 破 | 1 | 4.17 |
| 甘め | 1 | 5.13 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 重い罪 | 1 | 5.36 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 全種 | 1 | 5.76 |
| 入りきる | 1 | 5.89 |
| 婆娑羅 | 1 | 5.86 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 授与式 | 1 | 5.21 |
| 未発見 | 1 | 5.22 |
| 全面撤退 | 1 | 6.14 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
| 発表会 | 1 | 4.91 |
| 燃え移る | 1 | 4.86 |
| ドライアド | 1 | 4.83 |
| 見当外れ | 1 | 5.51 |
| あれあれ | 1 | 5.24 |
| 個人資産 | 1 | 5.34 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| ズバズバ | 1 | 5.58 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| 未完成 | 1 | 4.57 |
| 除 | 1 | 4.95 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
| 草むら | 1 | 4.45 |
| 組み替え | 1 | 5.15 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| 横着 | 1 | 5.37 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 諫める | 1 | 4.94 |
| 枯れ枝 | 1 | 4.95 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 下欄 | 1 | 4.87 |
| 無闇やたら | 1 | 5.03 |
| よいお年を | 1 | 5.52 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 家居 | 1 | 5.37 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 声なき声 | 1 | 5.40 |
| 即日 | 1 | 5.10 |
| 食べきれない | 1 | 5.10 |
| 出張所 | 1 | 4.95 |
| 欲張る | 1 | 5.02 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 一躍 | 1 | 5.06 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 熱望 | 1 | 5.20 |
| 襟足 | 1 | 5.45 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| 破断 | 1 | 4.76 |
Showing 4901 - 5000 of 19,665 words