"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 前かがみになる | 1 | 6.07 |
| 横殴り | 1 | 4.84 |
| ドスン | 1 | 5.01 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| すんすん | 1 | 5.15 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 東寄り | 1 | 5.72 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| あーいう | 1 | 5.81 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 虞 | 1 | 5.79 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 昆布 | 1 | 4.79 |
| アシスト | 1 | 4.57 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 別枠 | 1 | 4.98 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 採血 | 1 | 5.48 |
| バッター | 1 | 5.38 |
| 時間がたつにつれて | 1 | 6.37 |
| しちゃだめ | 1 | 5.10 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| 変則的 | 1 | 4.84 |
| 内戦 | 1 | 4.23 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 史上初 | 1 | 5.18 |
| 不審人物 | 1 | 5.05 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| じゅうじゅう | 1 | 5.23 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| 従軍 | 1 | 4.65 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 虱潰し | 1 | 5.94 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| 看護 | 1 | 4.91 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| マジメ | 1 | 5.20 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 問 | 1 | 4.54 |
| 礼儀知らず | 1 | 5.11 |
| 利かし | 1 | 5.57 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 両下 | 1 | 5.39 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 見た限りでは | 1 | 4.72 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| ベルーガ | 1 | 5.82 |
| 後をつける | 1 | 5.53 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 甲斐ない | 1 | 5.96 |
| 床下 | 1 | 4.95 |
| どうなることやら | 1 | 5.15 |
| 書き起こし | 1 | 5.81 |
| 目ぼしい | 1 | 4.57 |
| 縺れる | 1 | 5.45 |
| 上下逆さま | 1 | 5.92 |
| 蟻の巣 | 1 | 5.32 |
| 人工生命 | 1 | 5.43 |
| 部費 | 1 | 4.82 |
| うまい汁 | 1 | 6.30 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 男嫌い | 1 | 5.24 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 噴き上がる | 1 | 5.05 |
| 風流 | 1 | 5.08 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 読み終わる | 1 | 5.42 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 幾千 | 1 | 4.98 |
| 判断基準 | 1 | 4.91 |
| 終わりまで | 1 | 5.11 |
| 中央部 | 1 | 4.32 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 耐え抜く | 1 | 4.94 |
| ケガ | 1 | 4.21 |
| 短さ | 1 | 5.11 |
Showing 5001 - 5100 of 19,665 words