"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| タチ | 1 | 5.10 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| もろ | 1 | 4.98 |
| ヒーター | 1 | 5.63 |
| 吹き付ける | 1 | 4.88 |
| ぜってぇ | 1 | 5.41 |
| 後半戦 | 1 | 5.19 |
| ホームグラウンド | 1 | 5.55 |
| 押し合いへし合い | 1 | 5.64 |
| サンショウウオ | 1 | 5.94 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 生まれてこのかた | 1 | 5.46 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| オーダー | 1 | 4.64 |
| 草刈り | 1 | 5.18 |
| シンと | 1 | 4.69 |
| コミュニケーション能力 | 1 | 5.07 |
| 大失敗 | 1 | 4.94 |
| 撃破 | 1 | 3.78 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| 点る | 1 | 5.12 |
| し得る | 1 | 4.39 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| バリア | 1 | 4.49 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 床下 | 1 | 4.95 |
| 鼻っ柱 | 1 | 5.19 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 孟子 | 1 | 5.28 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 低燃費 | 1 | 5.84 |
| 拠点とする | 1 | 5.13 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| たった１人 | 1 | 5.19 |
| 張り倒す | 1 | 5.14 |
| バカスカ | 1 | 5.43 |
| 被災 | 1 | 5.64 |
| 勝利を収める | 1 | 5.28 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| ぺっと | 1 | 5.28 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 事にすると | 1 | 5.63 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
| 飲 | 1 | 5.33 |
| 夜が更ける | 1 | 5.59 |
| 蘇生 | 1 | 4.01 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 道連れ | 1 | 4.55 |
| 鷲 | 1 | 4.03 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 不戦敗 | 1 | 5.62 |
| よいよい | 1 | 5.18 |
| はじき出す | 1 | 5.20 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| プロフェッショナル | 1 | 5.11 |
| 唱和 | 1 | 4.78 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 飴 | 1 | 4.14 |
| 足が遅い | 1 | 5.25 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 暗部 | 1 | 4.67 |
| 調査方法 | 1 | 6.04 |
| シテ | 1 | 5.49 |
| 売り出し | 1 | 5.11 |
| あいた口がふさがらない | 1 | 6.59 |
| 抉れる | 1 | 5.52 |
| 只に | 1 | 5.39 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 身を落とす | 1 | 5.61 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| ヘルファイア | 1 | 6.30 |
| さらに悪いことに | 1 | 5.98 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 意表を突く | 1 | 5.22 |
| 言の葉 | 1 | 5.07 |
| オールラウンダー | 1 | 5.61 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 退去 | 1 | 4.74 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| じり貧 | 1 | 5.29 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 新顔 | 1 | 5.11 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 裏話 | 1 | 5.13 |
| 寝惚け眼 | 1 | 5.68 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| サイコロステーキ | 1 | 5.86 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| ぺ | 1 | 3.41 |
| 口を滑らせる | 1 | 5.73 |
Showing 5001 - 5100 of 19,665 words