"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| わめき立てる | 1 | 5.93 |
| 対処方法 | 1 | 5.02 |
| 虞 | 1 | 5.79 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| バズーカ | 1 | 5.26 |
| ライトニング | 1 | 4.89 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 月のもの | 1 | 5.54 |
| 右下 | 1 | 5.08 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| リソース | 1 | 4.67 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| 年休 | 1 | 7.11 |
| 研修 | 1 | 4.44 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 敵方 | 1 | 4.65 |
| メロン | 1 | 4.67 |
| 各部 | 1 | 4.79 |
| 潜舵 | 1 | 5.67 |
| 撃ち込む | 1 | 4.01 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| 左回り | 1 | 5.59 |
| 応募 | 1 | 4.57 |
| 融合 | 1 | 3.65 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| 実装 | 1 | 4.59 |
| 怒鳴り付ける | 1 | 6.02 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 時期的 | 1 | 4.96 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 援護射撃 | 1 | 4.64 |
| 誤変換 | 1 | 5.94 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 馬鹿げる | 1 | 4.81 |
| 生もと | 1 | 6.26 |
| タチ | 1 | 5.10 |
| あっつい | 1 | 5.55 |
| 奥行き | 1 | 4.87 |
| 爺ちゃん | 1 | 3.86 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| ガンバレ | 1 | 5.36 |
| 狙い撃ち | 1 | 4.81 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| マッド | 1 | 5.08 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 持続時間 | 1 | 4.79 |
| 親方 | 1 | 3.75 |
| 剣道 | 1 | 4.45 |
| 愛玩 | 1 | 4.95 |
| ちょんちょん | 1 | 5.33 |
| 実験室 | 1 | 4.73 |
| 臥薪嘗胆 | 1 | 6.19 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| 胡麻擂り | 1 | 5.70 |
| 清ます | 1 | 5.57 |
| 祈りをささげる | 1 | 5.70 |
| 黙視 | 1 | 6.35 |
| 二次会 | 1 | 5.34 |
| テメー | 1 | 4.72 |
| 閲覧数 | 1 | 6.05 |
| 下の子 | 1 | 5.28 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 時間をつぶす | 1 | 5.79 |
| 謂わゆる | 1 | 7.29 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 商売人 | 1 | 4.54 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| 鎧袖一触 | 1 | 5.02 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| 耳鼻 | 1 | 6.81 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| くそ女 | 1 | 6.32 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 受難 | 1 | 5.39 |
| 兵舎 | 1 | 4.47 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| 台形 | 1 | 5.64 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| 晩年 | 1 | 5.13 |
| アラサー | 1 | 5.22 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 斬殺 | 1 | 5.28 |
| ピッチャー | 1 | 4.94 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| 愚姉 | 1 | 4.97 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| 地力 | 1 | 4.61 |
Showing 5101 - 5200 of 19,665 words