"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手数 | 10 | 4.32 |
| 犯罪者 | 10 | 3.88 |
| とでも言うよう | 10 | 4.29 |
| 妹 | 10 | 2.85 |
| 物理攻撃 | 10 | 3.99 |
| 振り切る | 10 | 4.01 |
| 調薬 | 10 | 4.70 |
| 索敵 | 10 | 3.82 |
| 間章 | 10 | 5.88 |
| そうすれば | 10 | 3.65 |
| 住まう | 10 | 4.00 |
| 数え | 10 | 3.89 |
| 未 | 10 | 3.83 |
| こくり | 10 | 4.23 |
| 越す | 10 | 3.95 |
| 立ち上がり | 10 | 3.46 |
| 構築 | 10 | 3.58 |
| 徹底 | 10 | 4.04 |
| 打ち消す | 10 | 4.28 |
| 甘く | 10 | 3.72 |
| 受流す | 10 | 6.39 |
| 対価 | 10 | 3.92 |
| 既存 | 10 | 4.20 |
| ふふ | 10 | 3.38 |
| 跳ね | 10 | 3.85 |
| ようと | 10 | 4.57 |
| 真上 | 10 | 4.09 |
| 認定 | 10 | 3.99 |
| やや | 10 | 3.25 |
| 緑 | 10 | 3.32 |
| 作りだす | 10 | 4.57 |
| 本棚 | 10 | 4.10 |
| 覚める | 10 | 3.73 |
| 問いただす | 10 | 4.34 |
| 泣き | 10 | 3.33 |
| 対処法 | 10 | 4.40 |
| 偶然 | 10 | 3.40 |
| 何処となく | 10 | 3.87 |
| 支障 | 10 | 3.99 |
| 仕入れ | 10 | 4.04 |
| 羽目 | 10 | 3.96 |
| 評価 | 10 | 3.17 |
| 生まれ変わる | 10 | 4.01 |
| 放出 | 10 | 3.74 |
| 地味 | 10 | 3.57 |
| 連れていく | 10 | 4.26 |
| 変異 | 10 | 4.38 |
| 東西南北 | 10 | 4.68 |
| 止まり | 10 | 3.89 |
| 賞金 | 10 | 4.36 |
| 二曹 | 10 | 3.26 |
| 無しに | 10 | 3.75 |
| 実家 | 10 | 3.44 |
| 単独で | 10 | 3.96 |
| 書籍 | 10 | 4.13 |
| 後退 | 10 | 3.67 |
| 登る | 10 | 3.59 |
| 高め | 10 | 3.79 |
| ピンと | 10 | 3.97 |
| 予想通り | 10 | 3.69 |
| 情報収集 | 10 | 3.71 |
| 賠償 | 10 | 4.62 |
| 画工 | 10 | 4.11 |
| 偉い | 10 | 3.69 |
| すっかり | 10 | 3.27 |
| 文字数 | 10 | 4.63 |
| 膨らむ | 10 | 3.63 |
| 手先 | 10 | 4.25 |
| どころ | 10 | 3.88 |
| 入札 | 10 | 4.76 |
| 半径 | 10 | 4.21 |
| 出来る | 10 | 2.15 |
| 食む | 10 | 4.48 |
| さらり | 10 | 4.08 |
| 響き | 10 | 3.37 |
| 後者 | 10 | 3.86 |
| ちゃんとした | 10 | 4.02 |
| 安々 | 10 | 4.70 |
| 趣味 | 10 | 3.37 |
| お抱え | 10 | 4.50 |
| 押さえる | 10 | 3.76 |
| 担う | 10 | 3.72 |
| お帰りなさい | 10 | 3.97 |
| だれ | 10 | 3.87 |
| 慎重 | 10 | 3.46 |
| すべき | 10 | 3.46 |
| 手間 | 10 | 3.57 |
| 欲 | 10 | 3.67 |
| 燃え尽きる | 10 | 4.38 |
| 日本人 | 10 | 3.58 |
| 吹く | 10 | 3.60 |
| 波 | 10 | 3.25 |
| 質 | 10 | 3.62 |
| 忠誠 | 10 | 3.94 |
| 後ろ足 | 10 | 4.47 |
| 早々 | 10 | 3.54 |
| 矢束 | 10 | 4.09 |
| 然も | 10 | 3.66 |
| 真っ黒い | 10 | 4.89 |
| 包み | 10 | 3.81 |
Showing 5101 - 5200 of 19,665 words