"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ばらばらになる | 1 | 5.92 |
| 貫頭衣 | 1 | 5.01 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| と仮定しても | 1 | 5.64 |
| し放題 | 1 | 5.01 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 惨たらしい | 1 | 4.99 |
| 入れ込む | 1 | 5.41 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 組する | 1 | 5.73 |
| 毒物 | 1 | 4.53 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| 閑 | 1 | 5.70 |
| ノータイム | 1 | 5.11 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| その点で | 1 | 4.57 |
| うたた寝 | 1 | 5.16 |
| 野猫 | 1 | 4.93 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 伝記 | 1 | 5.26 |
| ＣＳ | 1 | 6.10 |
| 今思うと | 1 | 5.05 |
| 歯医者 | 1 | 5.50 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| ポキッと | 1 | 5.99 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 婆娑羅 | 1 | 5.86 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 根から | 1 | 5.37 |
| 偶々 | 1 | 4.56 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| 人知を超えた | 1 | 5.18 |
| スモーク | 1 | 5.40 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 減速 | 1 | 4.45 |
| 自給自足 | 1 | 4.76 |
| 付け足し | 1 | 4.87 |
| 打ち出す | 1 | 4.40 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 断固として | 1 | 4.73 |
| キィキィ | 1 | 5.73 |
| 決 | 1 | 5.25 |
| 祝す | 1 | 4.95 |
| 私腹を肥やす | 1 | 5.44 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 他の追随を許さない | 1 | 5.23 |
| 大都市 | 1 | 4.46 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| ふーっと | 1 | 5.54 |
| 違法性 | 1 | 6.01 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 爆食 | 1 | 6.61 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| ご覧の通り | 1 | 4.88 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 先頭に立つ | 1 | 4.78 |
| 同憂 | 1 | 5.47 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 後がない | 1 | 5.02 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| アア | 1 | 4.50 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| 我等 | 1 | 4.02 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 虎杖 | 1 | 5.20 |
| 見てのお楽しみ | 1 | 5.62 |
| 推進力 | 1 | 4.67 |
| がばがば | 1 | 6.34 |
| 自他ともに認める | 1 | 5.53 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| バッター | 1 | 5.38 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 言葉に甘える | 1 | 5.56 |
| うす | 1 | 4.95 |
| どーん | 1 | 4.93 |
| 何だっていい | 1 | 5.31 |
| 琴線 | 1 | 4.96 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
Showing 5301 - 5400 of 19,665 words