"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 解毒 | 1 | 4.27 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 腹いっぱい | 1 | 4.93 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 食べ終える | 1 | 5.08 |
| ぷかぷか | 1 | 5.17 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 一口カツ | 1 | 6.64 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 猛撃 | 1 | 5.57 |
| 少ししたら | 1 | 5.19 |
| 締め上げる | 1 | 4.96 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| その外 | 1 | 5.13 |
| 貨幣 | 1 | 4.19 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| お小言 | 1 | 4.95 |
| けり | 1 | 4.97 |
| オフシーズン | 1 | 6.15 |
| のみ込み | 1 | 6.10 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| 若き | 1 | 4.08 |
| 押し入り | 1 | 5.60 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| 終戦 | 1 | 4.94 |
| 露払い | 1 | 4.83 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 諜報員 | 1 | 4.47 |
| 滅却 | 1 | 5.29 |
| ローテ | 1 | 5.97 |
| 下段 | 1 | 4.62 |
| 餓虎 | 1 | 5.05 |
| 飲みこむ | 1 | 4.82 |
| 枯らす | 1 | 4.95 |
| 鎖鎌 | 1 | 5.04 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| ぶっ壊す | 1 | 5.17 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 延命 | 1 | 4.86 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| リアルタイム | 1 | 4.64 |
| 厩舎 | 1 | 4.21 |
| マッド | 1 | 5.08 |
| 看破 | 1 | 3.90 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 大罪人 | 1 | 4.66 |
| のそり | 1 | 4.89 |
| 挑戦状 | 1 | 5.20 |
| 大本 | 1 | 4.83 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| 目にあう | 1 | 5.13 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 大樹 | 1 | 3.98 |
| 果 | 1 | 4.13 |
| 白日 | 1 | 5.06 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 食レポ | 1 | 5.90 |
| ファイト | 1 | 4.66 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| ドスン | 1 | 5.01 |
| やない | 1 | 4.25 |
| 魚介類 | 1 | 4.67 |
| 幕切れ | 1 | 5.35 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 攪乱 | 1 | 4.77 |
| 胸糞 | 1 | 5.07 |
| 冠者 | 1 | 4.95 |
| うっひょー | 1 | 6.05 |
| 戦績 | 1 | 4.94 |
| 守りきる | 1 | 5.25 |
| 法る | 1 | 5.22 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| 用心棒 | 1 | 4.49 |
| 患難 | 1 | 6.75 |
| 増減 | 1 | 5.04 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| 係わり | 1 | 4.95 |
| 説明がつく | 1 | 4.98 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 撤収 | 1 | 4.38 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| ごとり | 1 | 5.53 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
Showing 5301 - 5400 of 19,665 words