"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 急を要する | 1 | 5.14 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 白鰱 | 1 | 6.39 |
| 上位互換 | 1 | 4.82 |
| っしょ | 1 | 4.71 |
| ホー | 1 | 4.44 |
| うっせえ | 1 | 5.06 |
| 顔パス | 1 | 5.10 |
| 膝元 | 1 | 5.25 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 侍り | 1 | 5.53 |
| はじけ飛ぶ | 1 | 5.47 |
| がはは | 1 | 4.79 |
| 岩肌 | 1 | 4.50 |
| 中の上 | 1 | 5.14 |
| 極まれ | 1 | 5.60 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 豊作 | 1 | 4.79 |
| こそあれ | 1 | 4.88 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| 耳鼻 | 1 | 6.81 |
| 買い足す | 1 | 5.82 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| かく乱 | 1 | 5.15 |
| 治まり | 1 | 5.36 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 刺し傷 | 1 | 5.41 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 身につく | 1 | 5.18 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 購入者 | 1 | 5.13 |
| 用心に越したことはない | 1 | 5.58 |
| ドサっと | 1 | 6.25 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| けらけら | 1 | 4.96 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| 上役 | 1 | 4.88 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 躰 | 1 | 5.18 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| 睨み合い | 1 | 4.56 |
| 見てのとおり | 1 | 5.15 |
| 苦渋の決断 | 1 | 5.06 |
| コノヤロー | 1 | 5.52 |
| 洋もの | 1 | 6.19 |
| おめー | 1 | 4.75 |
| 通気口 | 1 | 5.29 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 几下 | 1 | 5.34 |
| 未知数 | 1 | 4.43 |
| ソナー | 1 | 5.03 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 伝家の宝刀 | 1 | 5.43 |
| 毒矢 | 1 | 5.07 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 各部 | 1 | 4.79 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
| くそ女 | 1 | 6.32 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 僕的 | 1 | 5.55 |
| スーパーマン | 1 | 5.73 |
| 足裏 | 1 | 4.76 |
| 仇を成す | 1 | 6.59 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 違約金 | 1 | 5.04 |
| 骨折る | 1 | 5.69 |
| 打ち据える | 1 | 4.56 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| 読みづらい | 1 | 5.40 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 双眼鏡 | 1 | 4.61 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 非人道的 | 1 | 4.98 |
| 事務員 | 1 | 4.73 |
Showing 5401 - 5500 of 19,665 words