"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| ウ | 1 | 4.44 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 特設会場 | 1 | 5.80 |
| 名乗りを上げる | 1 | 4.98 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 飲み水 | 1 | 4.79 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 醒ます | 1 | 5.06 |
| 先立つもの | 1 | 5.40 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 振りきる | 1 | 5.99 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| でっち上げる | 1 | 4.97 |
| お咎めなし | 1 | 5.41 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| 組合わせ | 1 | 6.04 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 本気度 | 1 | 5.42 |
| 切替 | 1 | 5.88 |
| 弓を引く | 1 | 5.13 |
| 必要ならば | 1 | 4.90 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| 呼びだす | 1 | 5.85 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| ハエ | 1 | 4.90 |
| 他なりません | 1 | 5.27 |
| 一躍 | 1 | 5.06 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| 我が物 | 1 | 5.07 |
| 堕落 | 1 | 4.48 |
| 確定的 | 1 | 4.99 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 子袋 | 1 | 6.40 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| 釘づけ | 1 | 5.28 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 清ます | 1 | 5.57 |
| どちらでもない | 1 | 5.21 |
| 飛び飛び | 1 | 5.62 |
| 吹き上げ | 1 | 5.16 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| 基づく | 1 | 4.44 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 三連休 | 1 | 5.64 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 滞空時間 | 1 | 5.49 |
| 主たる | 1 | 4.67 |
| 中風 | 1 | 6.53 |
| 書き記す | 1 | 4.74 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 歯医者 | 1 | 5.50 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| 屆ける | 1 | 6.27 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| こえー | 1 | 5.25 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 時間制限 | 1 | 4.70 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| ガールズトーク | 1 | 5.16 |
| ノーマーク | 1 | 5.41 |
| 草陰 | 1 | 5.49 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 人里離れた | 1 | 5.09 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| 試験用 | 1 | 5.58 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 初鶏 | 1 | 5.01 |
Showing 5501 - 5600 of 19,665 words