"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 押し絵 | 1 | 5.06 |
| 席順 | 1 | 5.16 |
| 貸してあげる | 1 | 5.19 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| ２４時 | 1 | 6.22 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 具体案 | 1 | 5.74 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| バッカス | 1 | 4.58 |
| 季子 | 1 | 4.71 |
| ミサンガ | 1 | 5.00 |
| パラボラ | 1 | 6.26 |
| ナンバリング | 1 | 5.72 |
| 釘づけ | 1 | 5.28 |
| やけ食い | 1 | 5.64 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 満員 | 1 | 5.07 |
| カンスト | 1 | 4.63 |
| 極一部 | 1 | 4.91 |
| 長引かせる | 1 | 5.19 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 高次元 | 1 | 5.22 |
| 短距離 | 1 | 4.61 |
| フル装備 | 1 | 5.09 |
| サンドウィッチ | 1 | 5.07 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 商売人 | 1 | 4.54 |
| フルフェイス | 1 | 5.06 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 三懸 | 1 | 5.06 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 引火 | 1 | 4.89 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| そうそうない | 1 | 5.10 |
| 身を寄せる | 1 | 4.97 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| 報道 | 1 | 4.65 |
| 資料室 | 1 | 4.62 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 何だっていい | 1 | 5.31 |
| 反乱軍 | 1 | 4.00 |
| ガンバレ | 1 | 5.36 |
| コノヤロー | 1 | 5.52 |
| 偵察隊 | 1 | 4.77 |
| のそり | 1 | 4.89 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| 年初 | 1 | 5.77 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 胸糞 | 1 | 5.07 |
| 隔週 | 1 | 5.94 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| えいや | 1 | 5.50 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 一句 | 1 | 5.48 |
| ぎっちょ | 1 | 6.21 |
| 願わくは | 1 | 5.47 |
| 刃針 | 1 | 6.25 |
| 歴史家 | 1 | 5.06 |
| 無手 | 1 | 4.57 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| 対応表 | 1 | 6.13 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| バロック | 1 | 5.57 |
| 出バン | 1 | 5.85 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 親分 | 1 | 4.18 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 来付け | 1 | 6.64 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 微弱 | 1 | 4.71 |
| 史記 | 1 | 4.33 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 試験中 | 1 | 5.28 |
| ばしばし | 1 | 5.64 |
| 手狭 | 1 | 4.72 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 力める | 1 | 5.30 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| 不意をつく | 1 | 5.91 |
| 下方 | 1 | 4.73 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| まかり通る | 1 | 4.95 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 毛の生えた | 1 | 5.53 |
| 円柱状 | 1 | 5.29 |
| 火を見るよりも明らか | 1 | 5.17 |
| ファイナル | 1 | 5.42 |
| 退席 | 1 | 4.93 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
Showing 5601 - 5700 of 19,665 words