"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ２人きり | 1 | 4.81 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| くたばれ | 1 | 4.95 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 読み切る | 1 | 5.06 |
| 北側 | 1 | 4.14 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| ってなもん | 1 | 5.41 |
| 比重 | 1 | 4.72 |
| ノブ | 1 | 4.51 |
| ぱっぱと | 1 | 5.55 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 東端 | 1 | 4.88 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| ドアップ | 1 | 5.84 |
| 整地 | 1 | 4.62 |
| 野猫 | 1 | 4.93 |
| 最たる | 1 | 4.85 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 媚を売る | 1 | 5.36 |
| ホー | 1 | 4.44 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 破断 | 1 | 4.76 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| フレグランス | 1 | 6.28 |
| 金を貯める | 1 | 5.96 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| 飲み明かす | 1 | 5.30 |
| 酸欠 | 1 | 4.89 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| １度に | 1 | 5.53 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| どーん | 1 | 4.93 |
| 配合 | 1 | 4.60 |
| 材料費 | 1 | 4.84 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 剣豪 | 1 | 4.57 |
| ガンマ波 | 1 | 5.34 |
| マッサージ師 | 1 | 5.15 |
| もたつく | 1 | 5.23 |
| 一刻を争う | 1 | 4.99 |
| なりとも | 1 | 5.02 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 担架 | 1 | 4.89 |
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| 庇 | 1 | 4.84 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 校長先生 | 1 | 4.86 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 心を通わせる | 1 | 5.56 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 場当たり | 1 | 5.27 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 付け焼き刃 | 1 | 5.21 |
| ベーコン | 1 | 4.36 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| １０００万 | 1 | 5.11 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 火を見るより明らか | 1 | 5.02 |
| 道連れ | 1 | 4.55 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 死なす | 1 | 5.21 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 出資 | 1 | 4.77 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 水口 | 1 | 5.79 |
| 沸き | 1 | 5.00 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 卸す | 1 | 4.68 |
| 内意 | 1 | 5.02 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 探査 | 1 | 3.88 |
| ライトニング | 1 | 4.89 |
| 経理 | 1 | 4.82 |
| 前かがみになる | 1 | 6.07 |
| アンデット | 1 | 4.65 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 人の子 | 1 | 4.49 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 判断基準 | 1 | 4.91 |
| 法事 | 1 | 5.76 |
Showing 5601 - 5700 of 19,665 words