"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 薬剤 | 9 | 4.68 |
| 牙龍 | 9 | 6.04 |
| いい感じ | 9 | 4.05 |
| ざわつく | 9 | 4.14 |
| 具に | 9 | 4.22 |
| 在庫 | 9 | 4.13 |
| それな | 9 | 4.23 |
| 王家 | 9 | 3.23 |
| 握手 | 9 | 3.88 |
| 外側 | 9 | 3.85 |
| 涙目 | 9 | 3.75 |
| 東西 | 9 | 4.31 |
| モノクル | 9 | 5.08 |
| 身分証 | 9 | 4.37 |
| 箇所 | 9 | 3.76 |
| 目視 | 9 | 4.25 |
| 窓 | 9 | 3.09 |
| 危機 | 9 | 3.52 |
| とされる | 9 | 3.76 |
| 指輪 | 9 | 3.35 |
| 沈黙 | 9 | 3.25 |
| 下りる | 9 | 3.84 |
| 込み | 9 | 3.73 |
| 出来るようになる | 9 | 4.11 |
| リーチ | 9 | 4.40 |
| 連休 | 9 | 4.96 |
| 使命 | 9 | 3.96 |
| 裏腹 | 9 | 3.95 |
| 実施 | 9 | 4.35 |
| 曲がり角 | 9 | 4.44 |
| 大手 | 9 | 4.31 |
| 相方 | 9 | 4.42 |
| 本に | 9 | 3.94 |
| 飲める | 8 | 3.94 |
| アウト | 8 | 4.15 |
| ９０ | 8 | 4.29 |
| 任意 | 8 | 3.62 |
| 言いふらす | 8 | 4.71 |
| 詰める | 8 | 3.86 |
| スる | 8 | 4.86 |
| 着る | 8 | 3.35 |
| 謂れ | 8 | 3.88 |
| 柵 | 8 | 3.75 |
| 出場者 | 8 | 4.58 |
| 自室 | 8 | 3.70 |
| 首を振る | 8 | 3.85 |
| 最後尾 | 8 | 4.20 |
| 仮納 | 8 | 4.37 |
| 任務 | 8 | 3.38 |
| 打ちつける | 8 | 4.57 |
| 長居 | 8 | 4.34 |
| 半端ない | 8 | 4.46 |
| 一目瞭然 | 8 | 4.27 |
| 平ら | 8 | 4.49 |
| 指導 | 8 | 3.56 |
| 御 | 8 | 3.20 |
| 歩き出す | 8 | 3.87 |
| 黄色 | 8 | 3.89 |
| 無様 | 8 | 3.95 |
| 底上げ | 8 | 4.10 |
| この際 | 8 | 4.02 |
| から風 | 8 | 4.67 |
| 警備兵 | 8 | 3.77 |
| 出ていく | 8 | 3.96 |
| 抱きしめる | 8 | 3.35 |
| 百 | 8 | 3.26 |
| 見づらい | 8 | 5.34 |
| 素手で | 8 | 4.09 |
| 初戦 | 8 | 4.27 |
| アクセサリー | 8 | 3.93 |
| ＧＷ | 8 | 5.42 |
| 試験を受ける | 8 | 4.86 |
| ぴったり | 8 | 3.91 |
| メモ | 8 | 3.86 |
| 公開 | 8 | 3.94 |
| その昔 | 8 | 4.71 |
| 目覚め | 8 | 3.78 |
| 徐に | 8 | 3.96 |
| 試煉 | 8 | 4.50 |
| 負傷 | 8 | 3.90 |
| 寝かす | 8 | 4.34 |
| 思い当たる | 8 | 3.99 |
| 一冊 | 8 | 4.20 |
| 優勝者 | 8 | 4.58 |
| 留守番 | 8 | 4.00 |
| 降り立つ | 8 | 4.08 |
| 定めて | 8 | 4.34 |
| 地下空間 | 8 | 4.48 |
| 満たない | 8 | 4.09 |
| 何れにせよ | 8 | 4.08 |
| 夜営 | 8 | 4.88 |
| 成果 | 8 | 3.51 |
| 映し出す | 8 | 3.87 |
| 分野 | 8 | 4.00 |
| 初めのうち | 8 | 5.10 |
| 実質 | 8 | 4.08 |
| 形態 | 8 | 3.93 |
| ばらす | 8 | 4.50 |
| 愛する | 8 | 3.63 |
| 建てる | 8 | 4.02 |
Showing 5601 - 5700 of 19,665 words