"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 災害 | 1 | 4.08 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 出バン | 1 | 5.85 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| 突き返す | 1 | 5.02 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| 己と | 1 | 4.92 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 右上 | 1 | 4.92 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| よいお年を | 1 | 5.52 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 好印象 | 1 | 4.75 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| 直接行動 | 1 | 6.55 |
| 甲子園 | 1 | 5.10 |
| ガシャン | 1 | 4.92 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 蒸し煮 | 1 | 6.26 |
| 大盤振る舞い | 1 | 4.84 |
| 百戦 | 1 | 5.48 |
| 減じる | 1 | 4.68 |
| 上からの命令 | 1 | 5.43 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| お上さん | 1 | 4.58 |
| 一理 | 1 | 4.95 |
| 大商人 | 1 | 4.43 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 今朝方 | 1 | 4.96 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 後れをとる | 1 | 5.64 |
| スナック | 1 | 5.37 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| 刺傷 | 1 | 5.35 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 引っ張りだす | 1 | 5.71 |
| だれ一人 | 1 | 5.13 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| べべ | 1 | 5.12 |
| 値が張る | 1 | 5.21 |
| 意見が一致 | 1 | 5.09 |
| 虎杖 | 1 | 5.20 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| ばらつき | 1 | 5.18 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 誠にありがとうございます | 1 | 4.77 |
| 書き続ける | 1 | 5.64 |
| 極まれ | 1 | 5.60 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 活動範囲 | 1 | 5.21 |
| 不意をつく | 1 | 5.91 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 引っこめる | 1 | 5.51 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 多勢に無勢 | 1 | 4.80 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 一ミリ | 1 | 5.06 |
| 指揮系統 | 1 | 4.59 |
| キャラクターデザイン | 1 | 5.99 |
| 言ってみれば | 1 | 4.34 |
| そうすりゃ | 1 | 5.04 |
| 地の利 | 1 | 4.63 |
| サイ | 1 | 3.82 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 切り返す | 1 | 4.82 |
| わき上がる | 1 | 5.44 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 小さ目 | 1 | 5.61 |
| 売り出し中 | 1 | 5.78 |
| 岩石 | 1 | 4.19 |
| 悪阻 | 1 | 4.84 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 死に際 | 1 | 5.04 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 実験動物 | 1 | 5.23 |
| 流 | 1 | 3.55 |
Showing 5701 - 5800 of 19,665 words